متن و ترجمهی فارسی آهنگ Jenny from the Block (Track Masters Remix) از جنیفر لوپز
در این صفحه متن اصلیِ «Jenny from the Block (Track Masters Remix)» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Jennifer Lopez (2020) [Beelody]» منتشر شده (۲۰۰۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Jenny from the Block (Track Masters Remix)
Children growing women producingکودکان در حال رشد زنان
Men go work and some do stealingمردان کار می کنند و بعضی ها دزدی می کنند
Everyone's got to make a livingهمه باید زندگی کنند
LOX yeah#X Yes
JLo yeahدانلود زیرنویس فارسی فیلم JLo Yes
Yeah yo-yoای یو-یو
We off the blocks this yearما امسال از بلوک ها خارج می شویم
Went from a low to a lot this yearامسال از پایین تا خیلی زیاد
Everybody mad at the rocks that I wearهمه از سنگ هایی که می پوشم
I know where I'm goin' and I know where I'm fromمی دانم کجا می روم و می دانم از کجا هستم
You hear LOX in your earLOX را در گوش خود می شنوید
Yeah we're at the airport outما در فرودگاه هستیم
D Block from the block where everybody air forced outبلوک از بلوک که در آن همه هوا را مجبور به خارج
With a new white tee you fresh nothin' phony with usبا یک لباس سفید جدید، شما تازه با ما آشنا نیستید
Make the money get the mansion bring the homies with usپول را به عمارت برسانید تا با ما همدردی کند
From In Livin' Color movie scriptsفیلم سینمایی لیوین
To On the 6 to JLo to this headline clipsدر 6 تا JLo برای این کلیپ های عنوان
I stay grounded as the amounts roll inمن به عنوان رول در
I'm real I thought I told yaمن واقعی هستم، فکر می کنم به من گفتم یا
(I'm real)(من واقعی هستم)
I'm real even on Oprah (I'm real)من در اپرا واقعی هستم (من واقعی هستم)
That's just meاین فقط منه
Nothin' phony don't hate on meدانلود موسیقی متن فیلم Nothin’s Phony از من متنفر نیست
What you get is what you see, ohچیزی که می بینید، همان چیزی است که می بینید
Don't be fooled by the rocks that I gotاز سنگ هایی که به دست آورده ام فریب نخورید
I'm still I'm still Jenny from the blockمن هنوز هم جنی از بلوک هستم
Used to have a little now I have a lotاستفاده شده برای کمی در حال حاضر من بسیاری
No matter where I go I know where I came fromمهم نیست کجا بروم می دانم از کجا آمده ام
From the Bronx!از برونکس!
Don't be fooled by the rocks that I gotاز سنگ هایی که به دست آورده ام فریب نخورید
I'm still I'm still Jenny from the blockمن هنوز هم جنی از بلوک هستم
Used to have a little now I have a lotاستفاده شده برای کمی در حال حاضر من بسیاری
No matter where I go I know where I came fromمهم نیست کجا بروم می دانم از کجا آمده ام
From the Bronx!از برونکس!
I'm down to earth like this rockin' this businessمن به زمین مانند این سنگچین، این کسب و کار
I've grown up so muchمن خیلی بزرگ شده ام
I'm in control and lovin' it rumors got me laughin' kidمن در کنترل هستم و آن را انکار می کنم "این شایعه باعث خنده من شد
I love my life and my publicمن زندگی و مردمم را دوست دارم
Put God first and can't forget to stay realاول خدا را بگذارید و فراموش نکنید که واقعی بمانید
To me it's like breathing, yeah...برای من مثل تنفس است، بله...
Don't be fooled by the rocks that I gotاز سنگ هایی که به دست آورده ام فریب نخورید
I'm still I'm still Jenny from the blockمن هنوز هم جنی از بلوک هستم
Used to have a little now I have a lotاستفاده شده برای کمی در حال حاضر من بسیاری
No matter where I go I know where I came fromمهم نیست کجا بروم می دانم از کجا آمده ام
From the Bronx!از برونکس!
Don't be fooled by the rocks that I gotاز سنگ هایی که به دست آورده ام فریب نخورید
I'm still I'm still Jenny from the blockمن هنوز هم جنی از بلوک هستم
Used to have a little now I have a lotاستفاده شده برای کمی در حال حاضر من بسیاری
No matter where I go I know where I came fromمهم نیست کجا بروم می دانم از کجا آمده ام
From the Bronx!از برونکس!
Yo-yo it take hard work to cash checksYo-yo کار سختی برای چک کردن پول نقد می کند
So don't be fooled by the rocks that I got they're assetsپس از سنگ هایی که به دست آورده ام، فریب نخورید
You get back what you put outبازگشت به آنچه که می گذارید
If even if you take the good route can't count the hood outاگر حتی اگر مسیر خوبی را انتخاب کنید نمی توانید هود را بشمارید
After a while you'll know who to blend withبعد از مدتی می دانید که چه کسی باید با چه کسی ترکیب شود
Just keep it real with the ones you came in withفقط آن را با کسانی که با آنها آمده اید، واقعی نگه دارید
Best thing to do is stay low LOX and JLoبهترین کار برای انجام این کار این است که پایین LOX و JLo
(Everyone's got to make a livin') They(همه باید یک مارمولک بسازند) آن ها
Act like they don't but they know, yeahطوری رفتار کنید که نمی دانند، بله
Don't be fooled by the rocks that I gotاز سنگ هایی که به دست آورده ام فریب نخورید
I'm still I'm still Jenny from the blockمن هنوز هم جنی از بلوک هستم
Used to have a little now I have a lotاستفاده شده برای کمی در حال حاضر من بسیاری
No matter where I go I know where I came fromمهم نیست کجا بروم می دانم از کجا آمده ام
From the Bronx!از برونکس!
Don't be fooled by the rocks that I gotاز سنگ هایی که به دست آورده ام فریب نخورید
I'm still I'm still Jenny from the blockمن هنوز هم جنی از بلوک هستم
Used to have a little now I have a lotاستفاده شده برای کمی در حال حاضر من بسیاری
No matter where I go I know where I came fromمهم نیست کجا بروم می دانم از کجا آمده ام
From the Bronx!از برونکس!
Don't be fooled by the rocks that I gotاز سنگ هایی که به دست آورده ام فریب نخورید
I'm still I'm still Jenny from the blockمن هنوز هم جنی از بلوک هستم
Used to have a little now I have a lotاستفاده شده برای کمی در حال حاضر من بسیاری
No matter where I go I know where I came fromمهم نیست کجا بروم می دانم از کجا آمده ام
From the Bronx!از برونکس!
Don't be fooled by the rocks that I gotاز سنگ هایی که به دست آورده ام فریب نخورید
I'm still I'm still Jenny from the blockمن هنوز هم جنی از بلوک هستم
Used to have a little now I have a lotاستفاده شده برای کمی در حال حاضر من بسیاری
No matter where I go I know where I came fromمهم نیست کجا بروم می دانم از کجا آمده ام
From the Bronx!از برونکس!
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Jenny from the Block (Track Masters Remix)» در اپ اونلیموزیکدربارهی جنیفر لوپز
جنیفر لین لوپز (متولد 24 ژوئیه 1969) یک خواننده آمریکایی، بازیگر، رقاص و تاجر است. لوپز به عنوان یکی از تأثیرگذارترین سرگرمی های زمان خود شناخته شده است، با موانع شکستن برای آمریکای لاتین در هالیوود و کمک به حرکت پاپ لاتین در موسیقی. او همچنین به دلیل تاثیر فرهنگی خود از طریق مد، برندسازی و تغییر استانداردهای اصلی زیبایی شناخته شده است. پس از ظهور به عنوان یک رقاص دختر در سریال کمدی در رنگ زنده (1991-1993)، لوپز به شهرت گسترده تر به عنوان یک بازیگر با نقش های فیلم پیشرو در Selena (1997)، آناکوندا (1997)، از Sight (1998) و سلول (2000) افزایش یافت.