متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ In Other Words از اد شیرن

Give me your eyes, bringing in the morningچشمانت را به من بده و صبح ها را به من بسپار

Give me sunriseطلوع آفتاب به من بده

Give me your smile, all your hidden cornersلبخندت را به من بده، تمام گوشه های پنهانت

Give me surpriseتعجب کنید

Give me all your flaws and all your quirksتمام معایب خود را به من بدهید و تمام پول های خود را

How you braid your hair and tie your shirtsچگونه موهای خود را ببندید و پیراهن های خود را ببندید

Give me how you laugh, how you hurt, when you doبه من یاد بده که چگونه بخندی، چگونه صدمه می زنی، وقتی که می کنی

Give me how you eat and how you runبه من بدهید که چگونه غذا می خورید و چگونه دویدن می کنید

Give me what you hate and how you loveبه من آنچه را که دوست دارید و چگونه دوست دارید

Give me what you hide away and think is uncoolآنچه را که پنهان می کنید به من بدهید و فکر می کنید که این طور نیست

Give me all your fearsتمام ترس های خود را به من بدهید

Give me all your dreamsتمام رویاهایت را به من بده

Give me all you're scared to loseبه من همه چیزهایی را که می ترسید از دست بدهید

Give me all your futureتمام آینده خود را به من بدهید

Give me all your bluesتمام آبی های خود را به من بدهید

In other words, give me all of youبه عبارت دیگر، همه شما را به من بدهید

Give me your time, I'll take any momentبه من زمان بدهید، هر لحظه ای را می گیرم

My one for lifeیکی برای زندگی

Give me your light and give me your shadowنورت را به من بده و سایه ات را به من بده

I'm right by your sideمن در کنار شما حق دارم

Give me how you kiss and how you shoutبه من بده که چگونه بوسه می زنی و چگونه فریاد می زنی

To leave your clothes around our houseلباس های خود را در اطراف خانه بگذارید

Give me how you check the locks before we both sleepبه من بدهید که چگونه قفل ها را قبل از هر دو خواب چک کنید

Give me your ideas and "Babe, come here's"ایده های خود را به من بدهید و “با، بیا اینجا”

And all your sad and happy tearsهمه اشک های غمگین و شاد

And how without your breakfast tea, you're incompleteو چگونه بدون چای صبحانه، شما ناقص هستید

Give me all your hopesتمام امیدهای خود را به من بدهید

Give me all your doubtsهمه شک ها را به من بدهید

Give me all your workday newsتمام اخبار روز کاری خود را به من بدهید

Give me all your secretsتمام رازهایت را به من بده

Give me all your truthsتمام حقایق خود را به من بدهید

In other words, give me all of youبه عبارت دیگر، همه شما را به من بدهید

All of the stars in the moonlit skyتمام ستارگان در آسمان ماه

Couldn't match what you are to meنمی توانم با آنچه که برای من هستید مطابقت داشته باشم

Give me your handدستم را به من بده

Give me your foreverبرای همیشه به من بده

Give me the chanceبه من فرصت بدهید

Give me now and thenحالا به من بدهید و سپس

Give me promisesبه من قول بده

Give me there's nothing to proveبه من چیزی برای اثبات وجود ندارد

Give me all your winsتمام پیروزی های خود را به من بدهید

Give me all you loseهمه چیزهایی را که از دست می دهید به من بدهید

In other words, give me all of youبه عبارت دیگر، همه شما را به من بدهید

Give me all your daysتمام روزهای خود را به من بدهید

'Til our days are throughروزهای ما از طریق

In other words, give me all of youبه عبارت دیگر، همه شما را به من بدهید

In other words, give me all of youبه عبارت دیگر، همه شما را به من بدهید