متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I'm Real (Murder Remix) از جنیفر لوپز

در این صفحه متن اصلیِ «I'm Real (Murder Remix)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Jennifer Lopez (2020) [Beelody]» منتشر شده (۲۰۰۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جنیفر لوپز
مدت:
۴:۲۲
سبک:
پاپ

متن آهنگ I'm Real (Murder Remix)

Uh😉

Whatچه چیزی

Uh uh uh😉

Lets goاجازه دهید

Called you on the phone said I'm coming throughتلفن همراه با شما تماس گرفت و گفت که من می آیم

Hope you're all alone 'cause I got plans for youامیدوارم همه شما تنها باشید، زیرا من برای شما برنامه ریزی کردم

We could stay at home or dance and hand all nightمی توانیم در خانه بمانیم یا برقصیم و تمام شب را به دست بیاوریم

As long as I'm with you it doesn't matter what we doتا زمانی که من با شما هستم، مهم نیست که ما چه کنیم

Don't ask me where I've beenاز من نپرسید که کجا بوده ام

Or what I'm gonna do just know that I'm here with youیا کاری که می خواهم بکنم این است که من با شما هستم

Don't try to understandسعی نکنید درک کنید

Baby, there's no mystery 'cause you know how I amبچه، هیچ رمز و راز وجود ندارد، زیرا شما می دانید که من چگونه هستم

I'm real, what you get is what you seeمن واقعی هستم، آنچه شما دریافت می کنید چیزی است که شما می بینید

What you trying to do to meکاری که شما برای من انجام می دهید

You want to say your mineشما می خواهید به من بگویید

Be with me all the timeهمیشه با من باشید

You're falling so in loveشما در حال سقوط در عشق

Say you just can't get enoughبگویید که نمی توانید به اندازه کافی بلند شوید

You're telling all your friendsشما تمام دوستان خود را می گویید

She is a bad bad girlاو دختر بدی است

You like the way I dress the way I wear my hairدوست دارم طوری لباس بپوشم که موهایم را می پوشم

Show me off to all your friends and baby, I don't careمن را به همه دوستان و فرزندان خود نشان دهید، اهمیتی ندارد

Just as long as you tell them who I amتا زمانی که به آنها بگویید که من هستم

Tell them I'm the one that made you give a damnبه آنها بگویید که من کسی هستم که تو را لعنت کرد

Don't ask me where I've beenاز من نپرسید که کجا بوده ام

Or what I'm gonna do just know that I'm here with youیا کاری که می خواهم بکنم این است که من با شما هستم

Don't try to understandسعی نکنید درک کنید

Baby, there's no mystery 'cause you know how I amبچه، هیچ رمز و راز وجود ندارد، زیرا شما می دانید که من چگونه هستم

I'm real, what you get is what you seeمن واقعی هستم، آنچه شما دریافت می کنید چیزی است که شما می بینید

What you trying to do to meکاری که شما برای من انجام می دهید

You want to say your mineشما می خواهید به من بگویید

Be with me all the timeهمیشه با من باشید

You're falling so in loveشما در حال سقوط در عشق

Say you just can't get enoughبگویید که نمی توانید به اندازه کافی بلند شوید

You're telling all your friendsشما تمام دوستان خود را می گویید

She is a bad bad girlاو دختر بدی است

I'm real, what you get is what you seeمن واقعی هستم، آنچه شما دریافت می کنید چیزی است که شما می بینید

What you trying to do to meکاری که شما برای من انجام می دهید

You want to say your mineشما می خواهید به من بگویید

Be with me all the timeهمیشه با من باشید

You're falling so in loveشما در حال سقوط در عشق

Say you just can't get enoughبگویید که نمی توانید به اندازه کافی بلند شوید

You're telling all your friendsشما تمام دوستان خود را می گویید

She is a bad bad girlاو دختر بدی است

I'm real, what you get is what you seeمن واقعی هستم، آنچه شما دریافت می کنید چیزی است که شما می بینید

What you trying to do to meکاری که شما برای من انجام می دهید

You want to say your mineشما می خواهید به من بگویید

Be with me all the timeهمیشه با من باشید

You're falling so in loveشما در حال سقوط در عشق

Say you just can't get enoughبگویید که نمی توانید به اندازه کافی بلند شوید

You're telling all your friendsشما تمام دوستان خود را می گویید

She is a bad bad girlاو دختر بدی است

I'm real, what you get is what you seeمن واقعی هستم، آنچه شما دریافت می کنید چیزی است که شما می بینید

What you trying to do to meکاری که شما برای من انجام می دهید

You want to say your mineشما می خواهید به من بگویید

Be with me all the timeهمیشه با من باشید

You're falling so in loveشما در حال سقوط در عشق

Say you just can't get enoughبگویید که نمی توانید به اندازه کافی بلند شوید

You're telling all your friendsشما تمام دوستان خود را می گویید

She is a bad bad girlاو دختر بدی است

Don't ask me where I've beenاز من نپرسید که کجا بوده ام

Or what I'm gonna do just know that I'm here with youیا کاری که می خواهم بکنم این است که من با شما هستم

Don't try to understandسعی نکنید درک کنید

Baby, there's no mystery 'cause you know how I amبچه، هیچ رمز و راز وجود ندارد، زیرا شما می دانید که من چگونه هستم

I'm real, what you get is what you seeمن واقعی هستم، آنچه شما دریافت می کنید چیزی است که شما می بینید

What you trying to do to meکاری که شما برای من انجام می دهید

You want to say your mineشما می خواهید به من بگویید

Be with me all the timeهمیشه با من باشید

You're falling so in loveشما در حال سقوط در عشق

Say you just can't get enoughبگویید که نمی توانید به اندازه کافی بلند شوید

You're telling all your friendsشما تمام دوستان خود را می گویید

She is a bad bad girlاو دختر بدی است

I'm real, what you get is what you seeمن واقعی هستم، آنچه شما دریافت می کنید چیزی است که شما می بینید

What you trying to do to meکاری که شما برای من انجام می دهید

You want to say your mineشما می خواهید به من بگویید

Be with me all the timeهمیشه با من باشید

You're falling so in loveشما در حال سقوط در عشق

Say you just can't get enoughبگویید که نمی توانید به اندازه کافی بلند شوید

You're telling all your friendsشما تمام دوستان خود را می گویید

She is a bad bad girlاو دختر بدی است

I'm real, what you get is what you seeمن واقعی هستم، آنچه شما دریافت می کنید چیزی است که شما می بینید

What you trying to do to meکاری که شما برای من انجام می دهید

You want to say your mineشما می خواهید به من بگویید

Be with me all the timeهمیشه با من باشید

You're falling so in loveشما در حال سقوط در عشق

Say you just can't get enoughبگویید که نمی توانید به اندازه کافی بلند شوید

You're telling all your friendsشما تمام دوستان خود را می گویید

She is a bad bad girlاو دختر بدی است

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «I'm Real (Murder Remix)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جنیفر لوپز

جنیفر لین لوپز (متولد 24 ژوئیه 1969) یک خواننده آمریکایی، بازیگر، رقاص و تاجر است. لوپز به عنوان یکی از تأثیرگذارترین سرگرمی های زمان خود شناخته شده است، با موانع شکستن برای آمریکای لاتین در هالیوود و کمک به حرکت پاپ لاتین در موسیقی. او همچنین به دلیل تاثیر فرهنگی خود از طریق مد، برندسازی و تغییر استانداردهای اصلی زیبایی شناخته شده است. پس از ظهور به عنوان یک رقاص دختر در سریال کمدی در رنگ زنده (1991-1993)، لوپز به شهرت گسترده تر به عنوان یک بازیگر با نقش های فیلم پیشرو در Selena (1997)، آناکوندا (1997)، از Sight (1998) و سلول (2000) افزایش یافت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جنیفر لوپز