متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I'm Into You از جنیفر لوپز

Na-na-na-na-na-na na-na-na-ehنا-نا-نا-نا-نا

Na-na-na-na-na-na na-na-na-eh (Uh)در غیر این صورت، نا-نا-نا-نا-نا

Na-na-na-na-na-na na-na-na-eh (Yes)نا-ا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-ه (بله)

Na-na-na-na-na-na na-na-na-eh (Miss Lopez, uh um)Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-eh (Miss لوپز، بند)

Hi, I'm Tune, the man on the moonسلام، من توی هستم، مردی روی ماه

I live on the beach, get the sand out you're shoesمن در ساحل زندگی می کنم، شن و ماسه را بیرون می آورم که کفش هستید

And all of that changed since I met youهمه این تغییرات از زمانی که من با شما ملاقات کردم

So we can leave that old shit in the restroomما می توانیم این آشغال قدیمی را در اتاق استراحت رها کنیم

Young Money!پول جوان!

You got me and I could not defend itمن و من نمی توانستم از آن دفاع کنم

I tried, but I had to surrenderسعی کردم اما مجبور شدم تسلیم شوم

Your style got me under the spell, ohسبک تو مرا زیر طلسم برد، اوه

Let me no other choice but to get downاجازه دهید چاره دیگری نداشته باشم، اما برای پایین رفتن

It's too late (it's too late)خیلی دیر شده (خیلی دیر شده)

It's too late (It's too late)خیلی دیر شده (خیلی دیر شده)

It's too late (Uh)خیلی دیر شده (Uh)

It's too late (Tell 'em)خیلی دیر شده (به من بگو)

You got it (You got it)شما آن را دریافت کردید (شما آن را دریافت کردید)

You got it (You got it)شما آن را دریافت کردید (شما آن را دریافت کردید)

You got it (You got it)شما آن را دریافت کردید (شما آن را دریافت کردید)

You got it (Uh)شما آن را (Uh)

When I look into your eyes, it's overوقتی به چشم های شما نگاه می کنم، تمام شده است

You got me hooked with your love controller (Yeah)شما با کنترل کننده عشق خود قلاب کرده اید (بله)

I'm tripping and I could not get overسفر می کنم و نمی توانستم

I feel lucky, like a four leaf cloverاحساس خوش شانسی می کنم، مانند چهار برگ

I'm into you (Ayy), I'm into you (Ayy), I'm into you, yeah (Come on)من در تو هستم، من در تو هستم، من در تو هستم، من در تو هستم، بله (بیا)

I'm into you (I'm into you),من در تو هستم (من در تو هستم)،,

I'm into you (I'm into you), I'm into you, yeah (Uh)من در شما هستم (من در شما هستم)، من در شما هستم، بله (Uh)

Na-na-na-na-na-na na-na-na-eh (Ayy)نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-هانی

Na-na-na-na-na-na na-na-na-eh (Yeah)نا-ا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-ه (بله)

Na-na-na-na-na-na na-na-na-eh (Ayy)نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-هانی

Na-na-na-na-na-na na-na-na-ehنا-نا-نا-نا-نا

Listen, now I'm strong, baby I bring the fire onگوش کنید، حالا قوی هستم، بچه ای که آتش می زنم

Sharp shooter, you can call me "The Zion"تیرانداز تیز، شما می توانید با من "Zion" تماس بگیرید

I'm not the one easy to get toمن آسان برای رسیدن به

But all that changed, baby, when I met youاما همه چیز تغییر کرد، بچه، زمانی که من با شما ملاقات کردم

It's too late (It's too late)خیلی دیر شده (خیلی دیر شده)

It's too late (It's too late)خیلی دیر شده (خیلی دیر شده)

It's too late (It's too late)خیلی دیر شده (خیلی دیر شده)

It's too late (Come on)خیلی دیر شده است (بروید)

You got it (You got it)شما آن را دریافت کردید (شما آن را دریافت کردید)

You got it (You got it)شما آن را دریافت کردید (شما آن را دریافت کردید)

You got it (You got it)شما آن را دریافت کردید (شما آن را دریافت کردید)

You got it (Yeah)(بله)

When I look into your eyes, it's overوقتی به چشم های شما نگاه می کنم، تمام شده است

You got me hooked with your love controllerشما با کنترل کننده عشق خود قلاب کرده اید

I'm tripping and I could not get overسفر می کنم و نمی توانستم

I feel lucky, like a four leaf clover (Why?)من احساس خوش شانسی می کنم، مانند چهار طبقه بندی برگ (چرا؟)

I'm into you (I'm into you),من در تو هستم (من در تو هستم)،,

I'm into you (I'm into you), I'm into you, yeahمن در تو هستم (من در تو هستم)، من در تو هستم، بله

I'm into you (I'm into you), I'm into you (Hahaha), I'm into you, yeahمن در شما هستم (من در شما هستم)، من در شما هستم (Hahaha)، من در شما هستم، بله

Okay, now I'm into you, like you never knewمن الان در تو هستم، انگار که هرگز نمی دانی

I'm falling for you, baby, I need a parachuteمن برای شما سقوط می کنم، عزیزم، من به یک چتر نیاز دارم

Pussy so wet, I need a wetsuitخیلی مرطوب، من به یک لباس مرطوب نیاز دارم

You're way too fly, I could be your jet fuelشما هم می توانید پرواز کنید، می توانم سوخت جت شما باشم

Now tell me what you like, I like what you tell meحالا به من بگویید که چه چیزی را دوست دارید، دوست دارم به من بگویم

And if you understand me, then you can overwhelm meو اگر مرا درک کنی، می توانی مرا غرق کنی

It's too late, it's too lateخیلی دیر شده، خیلی دیر شده است

Every finish line is the beginning of a new race, haaaهر خط پایان آغاز یک مسابقه جدید است، هارا

When I look into your eyes, it's over (When I look into your eyes, baby, yeah)وقتی به چشم های شما نگاه می کنم، تمام می شود (وقتی به چشم، کودک، بله نگاه می کنم)

You got me hooked with your love controller (I know)شما با کنترل کننده عشق خود قلاب کرده اید (من می دانم)

I'm tripping and I could not get overسفر می کنم و نمی توانستم

I feel lucky, like a four leaf clover (Come on)من احساس خوش شانسی می کنم، مانند چهار برگ (بیاید)

I'm into you (I'm into you)من در تو هستم (من در تو هستم)

I'm into you (I'm into you), I'm into you, yeah (I'm into you, baby)من در شما هستم (من در شما هستم)، من در شما هستم، بله (من در شما هستم، کودک)

I'm into you (I'm into you)من در تو هستم (من در تو هستم)

I'm into you (I'm into you), I'm into you, yeahمن در تو هستم (من در تو هستم)، من در تو هستم، بله

Na-na-na-na-na-na na-na-na-eh (Yeah)نا-ا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-ه (بله)

Na-na-na-na-na-na na-na-na-eh (Yeah)نا-ا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-ه (بله)

Na-na-na-na-na-na na-na-na-eh (Ayy)نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-هانی

Na-na-na-na-na-na na-na-na-eh (Yeah)نا-ا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-ه (بله)

I'm into you (I'm into you)من در تو هستم (من در تو هستم)

I'm into you (I'm into you)من در تو هستم (من در تو هستم)

I'm into you, yeaaah (I'm into you, baby)من در تو هستم، ایلیا (من در تو هستم، بچه)

I'm into you (I'm into you)من در تو هستم (من در تو هستم)

I'm into you (I'm into you), I'm into you, yeahمن در تو هستم (من در تو هستم)، من در تو هستم، بله