متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I m Cryin از استیوی ری وان

Well now sittin' here so lonely... Feelin' oh so blueحالا اینجا اینجا خیلی تنهایی است، احساس می کنم اوه خیلی آبی است

My baby's tryin' to mistreat me and I don't know what to doتلاش کودک من برای بدرفتاری با من و من نمی دانم چه باید بکنم

So I'm cryin'...Why do I have to feel this wayمن گریه می کنم.» چرا باید این گونه احساس کنم

If I can't love my baby... I can't live another dayاگر نمی توانم بچه ام را دوست داشته باشم... نمی توانم یک روز دیگر زندگی کنم

Yeah I've loved her for such a long time... To end it all this wayمن او را برای مدت طولانی دوست داشتم... برای پایان دادن به همه این راه

Sittin' here so lonely... Tears be fallin' just like rainاینجا خیلی تنها است... اشک ها مثل باران می افتند

So I'm cryin'...Why do I have to feel this wayمن گریه می کنم.» چرا باید این گونه احساس کنم

If I can't love my baby... I can't live another dayاگر نمی توانم بچه ام را دوست داشته باشم... نمی توانم یک روز دیگر زندگی کنم

Yeah you know I love you baby... I'll do anything for youمی دانی که عاشق تو هستم... هر کاری برای شما انجام خواهم داد

But when we start to fightin'...I just get these same old bluesاما وقتی شروع به مبارزه می کنیم... من این رنگ های قدیمی را می گیرم

So I'm cryin'...Why do I have to feel this wayمن گریه می کنم.» چرا باید این گونه احساس کنم

If I can't love my baby... I can't live another dayاگر نمی توانم بچه ام را دوست داشته باشم... نمی توانم یک روز دیگر زندگی کنم

Yeah now when I first met you baby... At a dance and we did fineحالا که برای اولین بار با تو بچه ملاقات کردم... در یک رقص و ما خوب کار کردیم

Now we're together and it's a total waste of timeحالا ما با هم هستیم و کل وقت تلف شده است

So I'm cryin'...Why do I have to feel this wayمن گریه می کنم.» چرا باید این گونه احساس کنم

If I can't love you baby... I can't live another dayاگر نمی توانم عاشق تو باشم... نمی توانم یک روز دیگر زندگی کنم

Well I guess it's just my own fault... The truth I cannot hideمن فکر می کنم این فقط تقصیر خودم است... حقیقتی که نمی توانم پنهان کنم

But if I ever get you back dear... I'll stay right by your sideاما اگر من تا به حال شما را به بازگشت عزیزم... من در کنار شما خواهم ماند

I won't be cryin'...I'll stay happy that a wayمن گریه نخواهم کرد.» من خوشحال خواهم ماند که یک راه

I'll be lovin' my little baby... Every night and every dayمن بچه کوچکم را لو خواهم داد... هر شب و هر روز