متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ How Would You Feel (Paean) از اد شیرن

You are the one, girlتو یکی هستی دختر

And you know that it's trueو شما می دانید که درست است

I'm feeling youngerاحساس جوانی می کنم

Every time that I'm alone with youهر بار که با تو تنها باشم

We were sitting in a parked carما در یک ماشین پارک شده نشسته بودیم

Stealing kisses in a front yardبوسه در یک حیاط جلویی

We got questions we should not ask, butما سوالاتی داریم که نباید بپرسیم، اما

How would you feelچگونه احساس می کنید

If I told you I loved youاگر به تو گفتم دوستت دارم

It's just something that I want to doاین فقط کاری است که می خواهم انجام دهم

I'll be taking my timeوقتم را می گیرم

Spending my lifeگذراندن زندگی من

Falling deeper in love with youعاشق شدن عمیق تر با شما

So tell me that you love me tooبه من بگویید که من را هم دوست دارید

In the summerدر تابستان

As the lilacs bloomهمانطور که مارمولک ها شکوفه می دهند

Blood flows deeper than a riverخون عمیق تر از رودخانه جریان دارد

Every moment that I spend with youهر لحظه که با تو بگذرانم

We were sat upon our best friend's roofروی سقف بهترین دوستمان نشسته بودیم

I had both of my arms around youمن هر دو بازویم را در اطراف شما داشتم

Watching the sunrise replace the moon, butتماشای طلوع خورشید جایگزین ماه می شود، اما

How would you feelچگونه احساس می کنید

If I told you I loved youاگر به تو گفتم دوستت دارم

It's just something that I want to doاین فقط کاری است که می خواهم انجام دهم

I'll be taking my timeوقتم را می گیرم

Spending my lifeگذراندن زندگی من

Falling deeper in love with youعاشق شدن عمیق تر با شما

So tell me that you love me tooبه من بگویید که من را هم دوست دارید

Yeah, we were sitting in a parked carما در یک ماشین پارک شده نشسته بودیم

Stealing kisses in a front yardبوسه در یک حیاط جلویی

We got questions we should not askسوالاتی که نباید بپرسیم

How would you feelچگونه احساس می کنید

If I told you I loved youاگر به تو گفتم دوستت دارم

It's just something that I want to doاین فقط کاری است که می خواهم انجام دهم

I'll be taking my timeوقتم را می گیرم

Spending my lifeگذراندن زندگی من

Falling deeper in love with youعاشق شدن عمیق تر با شما

Tell me that you love me tooبه من بگویید که من را خیلی دوست دارید

Tell me that you love me tooبه من بگویید که من را خیلی دوست دارید

Tell me that you love me tooبه من بگویید که من را خیلی دوست دارید