متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Houses of the Holy از لد زپلین

Let me take you to the moviesبگذار تو را به سینما ببرم

Can I take you to the show?آیا می توانم شما را به نمایش بگذارم؟?

Let me be yours ever trulyاجازه دهید تا من واقعا تو باشم

Can I make your garden grow?آیا می توانم باغ خود را رشد دهم؟?

From the houses of the holyاز خانه های مقدس

We can watch the white doves goما می توانیم نگاهی به خرس های سفید بیندازیم

From the door comes Satan's daughterاز در می آید دختر شیطان

And it only goes to show, you knowو فقط نشان می دهد، شما می دانید

There's an angel on my shoulderیک فرشته روی شانه من

In my hand a sword of goldشمشیر طلا

Let me wander in your gardenاجازه دهید در باغ خود سرگردان شوم

And the seeds of love I'll sowو دانه های عشقی که می کشم

You knowشما می دانید

So the world is spinning fasterجهان سریعتر در حال چرخش است

Are you dizzy when you stall?آیا شما در هنگام توقف سرگیجه دارید؟?

Let the music be your masterاجازه دهید موسیقی استاد شما باشد

Will you heed the master's callآیا شما تماس استاد را خواهید گرفت

Oh, Satan and manشیطان و انسان

Said there ain't no use in cryingاو گفت که هیچ استفاده ای در گریه کردن وجود ندارد

Cause it will only, only drive you madچون فقط تو را دیوانه می کند

Does it hurt to hear them lying?آیا گوش دادن به دروغ گفتن به آنها آسیب می زند؟?

Was this the only world you had?آیا این تنها دنیایی بود که داشتید؟?

So let me take you, take you to the movieبگذار تو را ببرم، تو را به سینما ببر

Can I take you, baby, to the show?آیا می توانم شما، کودک را به نمایش بگذارم؟?

Why don't you let me be yours ever trulyچرا اجازه نمی دهید که من همیشه شما باشم

Can I make your garden grow?آیا می توانم باغ خود را رشد دهم؟?

You know, that's rightشما می دانید، این درست است