متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hold The Line از آویچی

Crossbows and arrows, the smoke in the shadowsCrossbows و فلش، دود در سایه ها

You'll lose your mind standing on the battle lineشما ذهن خود را در خط نبرد ایستاده اید

Starting to choke on your heart in your throat andشروع به خفه کردن در قلب خود در گلو و

It feels just like you can't remember how to fightاحساس می کنید نمی توانید به یاد داشته باشید که چگونه مبارزه کنید

We'll crack before we shatterدانلود زیرنویس فارسی فیلم We’ll Crack Before

We can't fall apart (Oh-oh)ما نمی توانیم از هم جدا شویم (Oh-oh)

We don't get to die youngنمی خواهیم جوان بمیریم

Trouble keeping our head sometimesمشکل نگه داشتن سرتان گاهی

We just have to push onما فقط باید فشار بیاوریم

We don't get to give up this lifeما نمی خواهیم این زندگی را رها کنیم

All the breath in your lungsتمام نفس در ریه های شما

Is stronger than the tears in your eyesقوی تر از اشک های چشم شما

It's do or die, but we're aliveاین کار یا مردن است، اما ما زنده ایم

And while we're here, hold the lineو در حالی که ما اینجا هستیم، خط را نگه دارید

Hold the lineخط را نگه دارید

Don't hold your hands up, it's your final standدست های خود را بالا نگیرید، این آخرین جایگاه شماست

Put your white flag downپرچم سفید خود را پایین بیاورید

Oh, don't you surrender nowالان تسلیم نمی شوی

No hero's story, there's no blaze of gloryهیچ داستان قهرمان، هیچ درخششی از جلال وجود ندارد

But dawn'll come at the end of the nightاما صبح در پایان شب خواهد آمد

We'll crack before we shatterدانلود زیرنویس فارسی فیلم We’ll Crack Before

We can't fall apart (Oh-oh)ما نمی توانیم از هم جدا شویم (Oh-oh)

We don't get to die youngنمی خواهیم جوان بمیریم

Trouble keeping our head sometimesمشکل نگه داشتن سرتان گاهی

We just have to push onما فقط باید فشار بیاوریم

We don't get to give up this lifeما نمی خواهیم این زندگی را رها کنیم

All the breath in your lungsتمام نفس در ریه های شما

Is stronger than the tears in your eyesقوی تر از اشک های چشم شما

It's do or die, but we're aliveاین کار یا مردن است، اما ما زنده ایم

And while we're here, hold the lineو در حالی که ما اینجا هستیم، خط را نگه دارید

Hold the lineخط را نگه دارید

Hold the lineخط را نگه دارید

We don't get to die youngنمی خواهیم جوان بمیریم

We just have to push onما فقط باید فشار بیاوریم

We don't get to die youngنمی خواهیم جوان بمیریم

Hold the lineخط را نگه دارید