متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hold It Don't Drop It از جنیفر لوپز

در این صفحه متن اصلیِ «Hold It Don't Drop It» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Jennifer Lopez (2020) [Beelody]» منتشر شده (۲۰۰۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جنیفر لوپز
مدت:
۳:۵۵
سبک:
پاپ

متن آهنگ Hold It Don't Drop It

Hold It, Don't Drop It (Hold It, Push It)آن را نگه دارید، آن را رها نکنید (شوک کنید، آن را فشار دهید)

You don't Know what you're doin'شما نمی دانید که چه کاری انجام می دهید.»

What you doin' to meآنچه شما برای من انجام می دهید

Try to stop me, can't stop meسعی کنید مرا متوقف کنید، نمی توانید مرا متوقف کنید

Cause you know what I needچرا که می دانید به چه چیزی نیاز دارم

You got me all open and now you tryin to leaveشما همه چیز را باز کرده اید و حالا سعی می کنید ترک کنید

Hold It, Don't Drop It (Don't Drop It)آن را نگه دارید، آن را رها نکنید (آن را رها نکنید)

Stop it, (cant stop it, wont stop it)آن را متوقف کنید (نمی توانید آن را متوقف کنید)

Every time I try to run, something keeps stopping me (stopping me)هر بار که سعی می کنم بدوم، چیزی مرا متوقف می کند (من را متوقف می کند)

I try my best to turn around, but your touch wont let me leaveسعی می کنم بهترین تلاشم را بکنم، اما لمس شما اجازه نمی دهد من را ترک کنم

I cant control it, you put something inside of meمن نمی توانم آن را کنترل کنم، شما چیزی درون من قرار می دهید

Cause you're a problemچون شما یک مشکل هستید

Boy you must have poisoned meپسری که باید مرا مسموم کنی

You don't know what you're doin'شما نمی دانید که چه کاری انجام می دهید.»

What you doin' to meآنچه شما برای من انجام می دهید

Try to stop me, can't stop meسعی کنید مرا متوقف کنید، نمی توانید مرا متوقف کنید

Cause you know what I needچرا که می دانید به چه چیزی نیاز دارم

You got me all open and now you tryin to leaveشما همه چیز را باز کرده اید و حالا سعی می کنید ترک کنید

Hold It, Don't Drop Itآن را نگه دارید، آن را رها نکنید

Don't Drop Itآن را رها نکنید

Stop it, cant stop itآن را متوقف کنید، نمی توانید آن را متوقف کنید

Wont stop itمتوقف کردن آن

Oh I must be buggingمن باید باگمینگ باشم

Let me play those things I don't understandاجازه دهید آن چیزهایی را که نمی فهمم بازی کنم

(I can't understand)(من نمی توانم درک کنم)

You don't know what you're doin'شما نمی دانید که چه کاری انجام می دهید.»

What you doin' to meآنچه شما برای من انجام می دهید

Try to stop me, can't stop meسعی کنید مرا متوقف کنید، نمی توانید مرا متوقف کنید

Cos you know what I needشما می دانید که به چه چیزی نیاز دارم

You got me all open and now you tryin to leaveشما همه چیز را باز کرده اید و حالا سعی می کنید ترک کنید

Hold It, Don't Drop Itآن را نگه دارید، آن را رها نکنید

Don't Drop Itآن را رها نکنید

Stop it, cant stop itآن را متوقف کنید، نمی توانید آن را متوقف کنید

Wont stop itمتوقف کردن آن

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Hold It Don't Drop It» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جنیفر لوپز

جنیفر لین لوپز (متولد 24 ژوئیه 1969) یک خواننده آمریکایی، بازیگر، رقاص و تاجر است. لوپز به عنوان یکی از تأثیرگذارترین سرگرمی های زمان خود شناخته شده است، با موانع شکستن برای آمریکای لاتین در هالیوود و کمک به حرکت پاپ لاتین در موسیقی. او همچنین به دلیل تاثیر فرهنگی خود از طریق مد، برندسازی و تغییر استانداردهای اصلی زیبایی شناخته شده است. پس از ظهور به عنوان یک رقاص دختر در سریال کمدی در رنگ زنده (1991-1993)، لوپز به شهرت گسترده تر به عنوان یک بازیگر با نقش های فیلم پیشرو در Selena (1997)، آناکوندا (1997)، از Sight (1998) و سلول (2000) افزایش یافت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جنیفر لوپز