متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Heart Upon My Sleeve از آویچی

With my heart upon my sleeveقلبم بر روی آستین من

My head down low, I still feel brokenسرم پایین است، هنوز احساس می کنم شکسته شده ام

Down upon my kneesروی زانوهایم

With my head down low and I still feel brokenبا پایین آمدن سرم و من هنوز احساس می کنم شکسته ام

Where are you? Where are you?کجایید؟ کجایید؟?

Oh, now that I need you most andحالا که بیشتر به شما نیاز دارم و

My heart upon my sleeve, broken down, whoaقلب من بر روی آستین من، شکسته، که

I guess I'm just down on my luck a bit, shakin' me out of itمن حدس می زنم که فقط در شانسم کمی پایین هستم، از آن متنفرم

I guess I'm just down on my luck a bit, shakin' me out of itمن حدس می زنم که فقط در شانسم کمی پایین هستم، از آن متنفرم

With my heart upon my sleeveقلبم بر روی آستین من

My head down low, I still feel brokenسرم پایین است، هنوز احساس می کنم شکسته شده ام

Down upon my kneesروی زانوهایم

With my head down low and I still feel brokenبا پایین آمدن سرم و من هنوز احساس می کنم شکسته ام

Where are you? Where are you?کجایید؟ کجایید؟?

Oh, now that I need you most andحالا که بیشتر به شما نیاز دارم و

My heart upon my sleeve, broken down, down, down, downقلب من بر روی آستین من، شکسته، پایین، پایین، پایین،

Now, I can't go a single day without thinking of the words I'd sayحالا نمی توانم یک روز بدون فکر کردن به کلماتی که می گویم بروم

And I can't do a single thing without thinking of you, thinking of youو من نمی توانم یک کار را بدون فکر کردن به شما، فکر کردن به شما انجام دهم

Now I'm just left with the pieces to put back togetherحالا من فقط با قطعات باقی مانده ام تا کنار هم بگذارم

(Together, together, together)(در کنار هم، با هم)

(Forever, forever, forever)(برای همیشه، برای همیشه)

With my heart upon my sleeveقلبم بر روی آستین من

My head down low, I still feel brokenسرم پایین است، هنوز احساس می کنم شکسته شده ام

Down upon my kneesروی زانوهایم

With my head down low and I still feel brokenبا پایین آمدن سرم و من هنوز احساس می کنم شکسته ام

Where are you? Where are you?کجایید؟ کجایید؟?

Oh, now that I need you most andحالا که بیشتر به شما نیاز دارم و

My heart upon my sleeve, broken down, down, down, downقلب من بر روی آستین من، شکسته، پایین، پایین، پایین،