متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hands To Myself از سلنا گومز

Can't keep my hands to myselfنمی توانم دست هایم را به خودم بسپارم

No matter how hard I'm trying toمهم نیست که چقدر تلاش می کنم

I want you all to myselfهمه شما را به خودم می خواهم

Your metaphorical gin and juiceشیر و آب استعاره ای

So come on, give me a tasteپس بیا، به من یک طعم بدهید

Of what it's like to be next to youاز آنچه دوست دارید در کنار شما باشد

Won't let one drop go to wasteاجازه ندهید یک قطره به هدر برود

Your metaphorical gin and juiceشیر و آب استعاره ای

Oh, cause all of the downs and the uppersهمه چیز را به بالا و پایین ها برسانید

Keep making love to each otherحفظ عشق به یکدیگر

And I'm trying, trying, I'm trying, tryingتلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم

All of the downs and the uppersهمه پایین ها و بالاها

Keep making love to each otherحفظ عشق به یکدیگر

And I'm trying, trying, I'm tryingتلاش می کنم، تلاش می کنم،

But I...اما من ...

Can't keep my hands to myselfنمی توانم دست هایم را به خودم بسپارم

My hands to myselfدست هایم به خودم

Can't keep my hands to myselfنمی توانم دست هایم را به خودم بسپارم

My hands to myselfدست هایم به خودم

The doctors say you're no goodپزشکان می گویند که شما خوب نیستید

But people say what they wanna sayمردم می گویند آنچه می خواهند بگویند

And you should know if I couldشما باید بدانید که آیا می توانم

I'd breathe you in every single dayمن تو را در هر روز نفس می کشم

Oh, cause all of the downs and the uppersهمه چیز را به بالا و پایین ها برسانید

Keep making love to each otherحفظ عشق به یکدیگر

And I'm trying, trying, I'm trying, tryingتلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم، تلاش می کنم

All of the downs and the uppersهمه پایین ها و بالاها

Keep making love to each otherحفظ عشق به یکدیگر

And I'm trying, trying, I'm tryingتلاش می کنم، تلاش می کنم،

But I...اما من ...

Can't keep my hands to myselfنمی توانم دست هایم را به خودم بسپارم

My hands to myselfدست هایم به خودم

Can't keep my hands to myselfنمی توانم دست هایم را به خودم بسپارم

My hands to myselfدست هایم به خودم

Can't keep my hands to myselfنمی توانم دست هایم را به خودم بسپارم

I want it all, no, nothing elseهمه چیز را می خواهم، نه، هیچ چیز دیگر

Can't keep my hands to myselfنمی توانم دست هایم را به خودم بسپارم

Give me your all and nothing elseهمه چیز و هیچ چیز دیگر را به من بدهید

Oh, I, I want it allمن همه چیز را می خواهم

I want it allهمه چیز را می خواهم

I want it all, oohهمه چیز را می خواهم، ..

Can't keep my hands to myselfنمی توانم دست هایم را به خودم بسپارم

I mean, I could but why would I want to?می توانم اما چرا می خواهم؟?

My hands to myselfدست هایم به خودم

Can't keep my hands to myselfنمی توانم دست هایم را به خودم بسپارم

My hands to myselfدست هایم به خودم

Can't keep, keep my hands to myselfنمی توانم ادامه دهم، دست هایم را به خودم نگه دارم

I want it all, no, nothing elseهمه چیز را می خواهم، نه، هیچ چیز دیگر

Can't keep my hands to myselfنمی توانم دست هایم را به خودم بسپارم

Give me your all and nothing elseهمه چیز و هیچ چیز دیگر را به من بدهید

Can't keep my hands to myselfنمی توانم دست هایم را به خودم بسپارم