متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Gozasht از سیاوش قمیشی

متن آهنگ Gozasht

زمستون گذشت و بهارون گذشت عطش رد شد و عطر بارون گذشت نه غم موندنی بود و نه سر خوشی چه شیرین چه تلخ، سخت و آسون گذشت یه روز دل خوشی بود و دل بستگی یه روز با فراغ و دل خون گذشت هم از پنجره خنده شادی و هم از حنجره آه بی جون گذشت چه روز ها که جز بی نیازی نبود چه شب ها که با حسرت نون گذشت سحر شب شد و شب سحر شد چنین طلوع و غروب فراوون گذشت گذشت و به جا موند یه مشت خاطره از عمر گرونی چه ارزون گذشت زمستون گذشت و بهارون گذشت عطش رد شد و عطر بارون گذشت نه غم موندنی بود و نه سر خوشی چه شیرین چه تلخ، سخت و آسون گذشت یه روز دل خوشی بود و دل بستگی یه روز با فراغ و دل خون گذشت هم از پنجره خنده شادی و هم از حنجره آه بی جون گذشت چه روز ها که جز بی نیازی نبود چه شب ها که با حسرت نون گذشت چه روز ها که جز بی نیازی نبود چه شب ها که با حسرت نون گذشت چه روز ها که جز بی نیازی نبود چه شب ها که با حسرت نون گذشت سحر شب شد و شب سحر شد چنین طلوع و غروب فراوون گذشت گذشت و به جا موند یه مشت خاطره از عمر گرونی چه ارزون گذشت (زمستون گذشت و بهارون گذشت) (نه غم موندنی بود و نه سر خوشی)

درباره‌ی سیاوش قمیشی

Siavash Ghomayshi (متولد 11 ژوئن 1945، Ahvaz) یک موسیقیدان ایرانی، خواننده و ترانه سرا است. Siavash در لندن موسیقی را مطالعه کرد که در آن مدرک کارشناسی ارشد خود را دریافت کرد. او در سال 1978 ایران را ترک کرد و اکنون در لس آنجلس زندگی می کند. در طول چهار دهه گذشته، او آهنگ هایی برای هنرمندانی مانند Ebi، Moein، Goog Hidden، Aref، Mansour، Leila Forouhar، Shohreh Solati و دیگران ساخت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سیاوش قمیشی

• Parandehe Mohajer
• Gole Man
• Yadegari
• Yade Man Bash
• Toloo
• To Baroon Keh Rafty
• Teflaki
• Tasavor Kon
• Tardid
• Taghdim
• Tabiat
• Taak