متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Good For You از سلنا گومز

Good for you, good for you ('cause I just wanna look)برای شما خوب است، زیرا من فقط می خواهم نگاه کنم

Good for you, good for you, oh, ohخوب برای شما، خوب برای شما، اوه،

Good for you, good for you (I just wanna look)برای شما خوب است (من فقط می خواهم نگاه کنم)

Good for you, good for you, oh ohخوب برای شما، خوب برای شما، اوه

Good for you, good for you (I just wanna look)برای شما خوب است (من فقط می خواهم نگاه کنم)

Good for you, good for you, oh oh (I just wanna look)برای شما خوب است، اوه (من فقط می خواهم نگاه کنم)

Good for you, good for you (I just wanna look)برای شما خوب است (من فقط می خواهم نگاه کنم)

Good for you, good for you, oh ohخوب برای شما، خوب برای شما، اوه

I'm on my 14 caratsمن در 14 قیراطیم

I'm 14 carat14 قیر

Doing it up like Midasانجام آن مانند Midas

Now you say I got a touchحالا شما می گویید که من یک لمس دارم

So good, so goodخوب، خیلی خوب،

Make you never wanna leaveهرگز نمی خواهید ترک کنید

So don't, so don'tپس نه، پس نه، پس نه

Gonna wear that dress you like, skin-tightGonna پوشیدن لباسی که دوست دارید، پوست

Do my hair up real, real niceموهایم را واقعی کنید، واقعی

And syncopate my skin to your heart beatingپوست من را به قلب خود متصل کنید

Gonna wear that dress you like, skin-tightGonna پوشیدن لباسی که دوست دارید، پوست

Do my hair up real, real niceموهایم را واقعی کنید، واقعی

And syncopate my skin to your heart beatingپوست من را به قلب خود متصل کنید

'Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huhزیرا من فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

I just wanna look good for you, good for you, uh-huhمن فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

'Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huhزیرا من فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

I just wanna look good for you, uh-huh, uh-huhمن فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، هان،

I just wanna look good, goodفقط می خواهم خوب به نظر برسم، خوب

Good, good, good, good, good, good, goodخوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب

I just wanna look good, goodفقط می خواهم خوب به نظر برسم، خوب

Good, good, good, good, good, good, goodخوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب

I just wanna look good for youفقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم

I just wanna look good for you, uh-huhمن فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، 😉

'Cause I just wanna look good for youچون فقط می خواهم برای تو خوب به نظر برسم

I just wanna look good for you, good for you, uh-huhمن فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

Gonna wear that dress you like, skin-tightGonna پوشیدن لباسی که دوست دارید، پوست

Do my hair up real, real niceموهایم را واقعی کنید، واقعی

And syncopate my skin to your heart beatingپوست من را به قلب خود متصل کنید

'Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huhزیرا من فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

I just wanna look good for you, good for you, uh-huhمن فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

Let me show you how proud I am to be yoursبگذارید به شما نشان دهم که چقدر افتخار می کنم که شما باشید

Leave this dress a mess on the floorاین لباس را روی کف بگذارید

And still, look good for you, good for you, uh-huhو برای شما خوب نگاه کنید، برای شما خوب است

I'm on my marquise diamondsمن روی الماس های مارپل هستم

I'm a marquise diamondمن الماس مارquise هستم

Could even make that Tiffany jealous, hmmحتی می تواند حسادت تیفانی را به خود جلب کند،

Trust me, I can take you thereبه من اعتماد کنید، می توانم شما را به آنجا ببرم

Trust me, I can take you thereبه من اعتماد کنید، می توانم شما را به آنجا ببرم

Trust me, I, trust me, I, trust me, Iبه من اعتماد کن، به من اعتماد کن، من، به من اعتماد دارم،

Trust me, I can take you thereبه من اعتماد کنید، می توانم شما را به آنجا ببرم

Trust me, I can take you thereبه من اعتماد کنید، می توانم شما را به آنجا ببرم

Trust me, I, trust me, I, trust me, Iبه من اعتماد کن، به من اعتماد کن، من، به من اعتماد دارم،

Trust me, I can take you thereبه من اعتماد کنید، می توانم شما را به آنجا ببرم

Trust me, I can take you thereبه من اعتماد کنید، می توانم شما را به آنجا ببرم

Trust me, I, trust me, I, trust me, Iبه من اعتماد کن، به من اعتماد کن، من، به من اعتماد دارم،

Trust me, I can take you thereبه من اعتماد کنید، می توانم شما را به آنجا ببرم

Trust me, I can take you thereبه من اعتماد کنید، می توانم شما را به آنجا ببرم

Trust me, I, trust me, I, trust me, Iبه من اعتماد کن، به من اعتماد کن، من، به من اعتماد دارم،

Good, good, good, good, good, good, goodخوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب

I just wanna lookفقط می خواهم نگاه کنم

Good, good, good, good, good, good, goodخوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب

I just wanna look good for you, good for youفقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

I just wanna look good for you, good for you, uh-huhمن فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

'Cause I just wanna look good for you, good for youچون فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

I just wanna look good for you, good for you, uh-huhمن فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

I just wanna look good for you, good for youفقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

I just wanna look good for you, good for you, uh-huhمن فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

'Cause I just wanna look good for you, good for youچون فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

I just wanna look good for you, good for you, uh-huhمن فقط می خواهم برای شما خوب به نظر برسم، برای شما خوب است

I just wanna lookفقط می خواهم نگاه کنم