متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Gonna Love Ya از آویچی

I'm gonna love yaدوست دارم یا

Like no one couldهیچ کس نمی تواند

Make your heart feel the way it shouldقلب خود را طوری احساس کنید که باید

I'm gonna hold yaمی خواهم نگه دارم یا

When no one wouldوقتی کسی نمی خواست

Cause I swear you deserve so goodقسم می خورم که لیاقت خیلی خوبی داری

Living up in Californiaزندگی در کالیفرنیا

Loving life that I've been waiting for yaدوست داشتن زندگی که منتظرش بودم

Please my dear don't turn my faceلطفاً عزیزم صورتم را عوض نکن

Oh God I hope it's not too lateخدایا امیدوارم خیلی دیر نشده باشه

I'm gonna love yaدوست دارم یا

I'm gonna love yaدوست دارم یا

I'm gonna love yaدوست دارم یا

Like no one couldهیچ کس نمی تواند

I'm gonna love yaدوست دارم یا

Like no one couldهیچ کس نمی تواند

Make your heart feel the way it shouldقلب خود را طوری احساس کنید که باید

I'm gonna hold yaمی خواهم نگه دارم یا

When no one wouldوقتی کسی نمی خواست

Cause I swear you deserve so goodقسم می خورم که لیاقت خیلی خوبی داری

Sometimes it's hard to have the upper handگاهی اوقات سخت است که دست بالا داشته باشید

When every dream you have is turning into sandوقتی هر رویایی که دارید به شن تبدیل می شود

You need someone to make your gameشما به کسی نیاز دارید تا بازی شما را بسازد

But he took your breath and blew it awayاو نفس شما را گرفت و آن را منفجر کرد

I'm gonna love yaدوست دارم یا

Like no one couldهیچ کس نمی تواند

Make your heart feel the way it shouldقلب خود را طوری احساس کنید که باید

I'm gonna hold yaمی خواهم نگه دارم یا

When no one wouldوقتی کسی نمی خواست

Cause I swear you deserve so goodقسم می خورم که لیاقت خیلی خوبی داری

I'm gonna love yaدوست دارم یا

I'm gonna love yaدوست دارم یا

I'm gonna love yaدوست دارم یا

Like no one couldهیچ کس نمی تواند

I'm gonna love yaدوست دارم یا

I'm gonna love yaدوست دارم یا

I'm gonna love yaدوست دارم یا

Like no one couldهیچ کس نمی تواند

I'm gonna love yaدوست دارم یا

Like he never couldاو هرگز نمی توانست

Cause i know you deserve so goodمن می دانم که شما لیاقت خیلی خوب را دارید