متن و ترجمهی فارسی آهنگ Goin' In از جنیفر لوپز
در این صفحه متن اصلیِ «Goin' In» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Jennifer Lopez (2020) [Beelody]» منتشر شده (۲۰۱۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Goin' In
Tonight (tonight), feels like (feels like), we can do anything we like, ohامشب (شب) احساس می کنیم (احساس می کنیم)، می توانیم هر کاری را که دوست داریم انجام دهیم، اوه
Tonight (tonight), feels like, the best night of my life (life)امشب (شب) احساس می کنم بهترین شب زندگی ام (زندگی)
I'm goin' in (put your, put your hands up)من در حال رفتن هستم (دستتان را دراز کنید)
I'm going in (put your, put your hands up)می روم (دستت را بگیر، دستت را بگیر)
I'm going in (put your, put your hands up)می روم (دستت را بگیر، دستت را بگیر)
I'm going in (put your, put your hands up)می روم (دستت را بگیر، دستت را بگیر)
I'm going in (put your, put your, put your, 'ds up)من در حال رفتن به (قرار دادن شما، قرار دادن خود را، "بلند"
Put your, put your, put your 'ds up, 'ds up, 'ds up, hands upخود را رها کنید، «خودتان را بلند کنید، بلند کنید، بلند شوید، دست بکشید، دستتان را بالا ببرید
Put your, put your hands upدست های خود را بلند کنید، دست هایتان را بلند کنید
It's "go" time, press my button, yeah, blow the stage, grenadeزمان "go" است، دکمه من را فشار دهید، بله، مرحله را ضربه بزنید، نارنجک
Oh my, tonight we gon' ring the tank, bananasامشب ما با تانک می رویم، موز
No hold, there ain't no stoppin' us tonight (tonight)امشب هیچ توقفی برای ما وجود ندارد
I'm on my crazy (crazy), she on a crazy (crazy), he on this crazy (crazy)من دیوانه ام (دیوانه)، او دیوانه است (دیوانه)، او در این دیوانه (دیوانه)
We are amazingما شگفت انگیز هستیم
Tonight (tonight), feels like (feels like), we can do anything we like, ohامشب (شب) احساس می کنیم (احساس می کنیم)، می توانیم هر کاری را که دوست داریم انجام دهیم، اوه
Tonight (tonight), feels like, the best night of my life (life)امشب (شب) احساس می کنم بهترین شب زندگی ام (زندگی)
I'm goin' in (put your, put your hands up)من در حال رفتن هستم (دستتان را دراز کنید)
I'm going in (put your, put your hands up)می روم (دستت را بگیر، دستت را بگیر)
I'm going in (put your, put your hands up)می روم (دستت را بگیر، دستت را بگیر)
I'm going in (put your, put your hands up)می روم (دستت را بگیر، دستت را بگیر)
I'm going in (put your, put your, put your, 'ds up)من در حال رفتن به (قرار دادن شما، قرار دادن خود را، "بلند"
Put your, put your, put your 'ds up, 'ds up, 'ds up, hands upخود را رها کنید، «خودتان را بلند کنید، بلند کنید، بلند شوید، دست بکشید، دستتان را بالا ببرید
Put your, put your hands upدست های خود را بلند کنید، دست هایتان را بلند کنید
Take it to the head (eh, eh)آن را به سر ببرید (آه، نه)
Take it off the edge (eh, eh)آن را از لبه خارج کنید (آه، نه)
Nothing but the best (eh, eh)هیچ چیز جز بهترین (آه، نه)
Feeling like a million-million people everywhere (eh, eh)احساس یک میلیون نفر در همه جا (اوه، نه)
Put it in the air (eh, eh)آن را در هوا بگذارید (آه، نه)
We don't give a damn (eh, eh)ما هیچ چیز بدی نمی دهیم (نه، نه)
Feeling like a billion, billionاحساس یک میلیارد،
No hold, there ain't no stopping us tonight (tonight)امشب ما را متوقف نمی کند (امشب)
I'm on my crazy (crazy), she on a crazy (crazy), he on this crazy (crazy)من دیوانه ام (دیوانه)، او دیوانه است (دیوانه)، او در این دیوانه (دیوانه)
We are amazingما شگفت انگیز هستیم
Tonight (tonight), feels like (feels like) we can do anything we like, ohامشب احساس می کنیم (احساس می کنیم) می توانیم هر کاری را که دوست داریم انجام دهیم
Tonight (tonight), feels like the best night of my life (life)امشب (شب) مانند بهترین شب زندگی من (زندگی)
I'm goin' in (put your, put your hands up)من در حال رفتن هستم (دستتان را دراز کنید)
I'm going in (put your, put your hands up)می روم (دستت را بگیر، دستت را بگیر)
I'm going in (put your, put your hands up)می روم (دستت را بگیر، دستت را بگیر)
I'm going in (put your, put your hands up)می روم (دستت را بگیر، دستت را بگیر)
I'm going in (put your, put your, put your, 'ds up)من در حال رفتن به (قرار دادن شما، قرار دادن خود را، "بلند"
Put your, put your, put your 'ds up, 'ds up, 'ds up, hands upخود را رها کنید، «خودتان را بلند کنید، بلند کنید، بلند شوید، دست بکشید، دستتان را بالا ببرید
Put your, put your hands upدست های خود را بلند کنید، دست هایتان را بلند کنید
Hey, put your palms on the ceilingدست های خود را روی سقف بگذارید
Nobody move, nobody get shotهیچ کس حرکت نمی کند، هیچ کس شلیک نمی کند
Next rounds on meدور بعدی روی من
I love a hot mami when she around on meمن عاشق یک مادر گرم وقتی که او در اطراف من
So I never get enough of yelling, ven aquiهیچ وقت به اندازه کافی فریاد نمی زنم، فریاد می زنم،
Officer on duty, J.Lo what they call herافسر وظیفه، J.Lo آنچه را که او می نامند
Take me to jail, 'cause I wanna be your robberمرا به زندان ببر، چون می خواهم دزد تو باشم
Put me in a cell if you really need to hollerمن را در یک سلول قرار دهید اگر واقعاً نیاز دارید که من را فریب دهید
Put me in a cell, feet down, Flo Rida, heyمن را در یک سلول قرار دهید، پای پایین، فلور رایدا، هی
To the sky, put your hands on rockبه آسمان، دست های خود را روی سنگ قرار دهید
Plus nobody telling please that the club is mi casaعلاوه بر این، هیچ کس نمی گوید که این باشگاه می تواند یک باشگاه باشد
Shorty want a freak, I'm the one you call papaکوتاه می خواهم یک غریبه، من کسی هستم که شما پاپ را صدا می کنید
Got to make them sing high notes like operaبرای اینکه آنها یادداشت های بلند مانند اپرا را بخوانند
When the ego, I got four leoوقتی نفس می کشید، چهار لیر گرفتم
Even the DJ, wanna rep Puerto Ricoحتی دی جی، می خواهد پورتوریکو را دوباره تکرار کند
Got it on replay, like you just broke a needleآن را در بازی مجدد، مانند شما فقط یک سوزن شکست
Whatever that he say, better listen up peopleهر چه بگوید، بهتر است به مردم گوش دهید
Tonight, feels likeامشب احساس می کنم
Tonight, feels like, the best night of my lifeامشب احساس می کنم بهترین شب زندگی ام
I'm goin' in, I'm goin' in, I'm goin' in, I'm goin' in, hey!من در اینجا هستم، من در اینجا هستم، من در حال رفتن هستم، من در، من برومین هستم، در، اوه!
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Goin' In» در اپ اونلیموزیکدربارهی جنیفر لوپز
جنیفر لین لوپز (متولد 24 ژوئیه 1969) یک خواننده آمریکایی، بازیگر، رقاص و تاجر است. لوپز به عنوان یکی از تأثیرگذارترین سرگرمی های زمان خود شناخته شده است، با موانع شکستن برای آمریکای لاتین در هالیوود و کمک به حرکت پاپ لاتین در موسیقی. او همچنین به دلیل تاثیر فرهنگی خود از طریق مد، برندسازی و تغییر استانداردهای اصلی زیبایی شناخته شده است. پس از ظهور به عنوان یک رقاص دختر در سریال کمدی در رنگ زنده (1991-1993)، لوپز به شهرت گسترده تر به عنوان یک بازیگر با نقش های فیلم پیشرو در Selena (1997)، آناکوندا (1997)، از Sight (1998) و سلول (2000) افزایش یافت.