متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Girl Of My Dreams از جوس ورلد

You gotta stay here for thisشما باید برای این کار اینجا بمانید

I love youدوستت دارم

The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleepدختر رویاهای من، اما من خواب نیستم

Think both of your legs gone, the way you fallin' for meهر دوی پاهای خود را از بین ببرید، راهی که برای من می افتد.»

The same way that the rain fallsهمان گونه که باران می افتد

I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of meدروغ نمی گویم، همه، همه، همه، همه، همه، همه من، همه

Uh, loves all of you, like I'm John Legend or somethin'من همه شما را دوست دارم، مانند من جان افسانه یا برخی از آنها

Better save some room, for my heart, it's a big oneبهتر است برخی از اتاق ها را برای قلبم نجات دهید، این یک اتاق بزرگ است

I'ma give it to you, ain't no better mood than youمن به شما می دهم، هیچ خلق و خوی بهتر از شما نیست

Really helped me find my grooveواقعا به من کمک کرد تا شیارهایم را پیدا کنم

Fake hoes come in by the poolقلاب های جعلی توسط استخر وارد می شوند

Real ones, there's barely a fewافراد واقعی، به سختی چند

But, somehow I found youاما به نحوی که شما را پیدا کردم

Harmony when I'm around youهماهنگی زمانی که من در اطراف شما هستم

Paradise when I'm around you (I'm around you)بهشت زمانی که من در اطراف شما هستم (من اطراف شما هستم)

These feelings brand new (feelings brand new)این احساسات جدید (نام تجاری جدید)

Lean when you fall, need your, need your loveوقتی سقوط می کنید، به عشق خود نیاز دارید

A million miles, you would walk for meیک میلیون مایل، شما برای من راه می روید

All four oceans, you would cross for meهر چهار اقیانوس، برای من می گذرند

Stop sippin' purple potion (for you, babe)گلدان بنفش (برای شما، نوزاد)

For you (babe), keep it true, babeبرای شما صادق باشید، آن را درست نگه دارید

If I ever try to leave, you'll be stalkin' meاگر تا به حال سعی در ترک کردن داشته باشم، شما به من ضربه خواهید زد

Won't let any other woman come and talk to meاجازه ندهید زن دیگری بیاید و با من صحبت کند

I'd do the same thing if you leave, honestlyمن هم همین کار را می کنم اگر ترک کنید، صادقانه

Or I would take your life awayیا زندگی ات را از دست می دهم

Ah, ah, ah, ah-ahآه، آه، آه، آه،

Ah, ah, ah, ah-ahآه، آه، آه، آه،

Ah, ah, ah, ah, ah-ahآه، آه، آه، آه، ah، ah

The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleepدختر رویاهای من، اما من خواب نیستم

Think both of your legs gone, the way you fallin' for meهر دوی پاهای خود را از بین ببرید، راهی که برای من می افتد.»

The same way that the rain fallsهمان گونه که باران می افتد

I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of meدروغ نمی گویم، همه، همه، همه، همه، همه، همه من، همه

The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleepدختر رویاهای من، اما من خواب نیستم

Think both of your legs gone, the way you fallin' for meهر دوی پاهای خود را از بین ببرید، راهی که برای من می افتد.»

The same way that the rain fallsهمان گونه که باران می افتد

I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of meدروغ نمی گویم، همه، همه، همه، همه، همه، همه من، همه

(All of me) yeah, all of me (all of me)(همه من) بله، همه من (همه من)

Yeah, all of me (all of me)همه من (همه من)

Yeah, all of me (all of me)همه من (همه من)

Yeah, yeahبله، بله

(슈가) 사랑의 다른 이름은 파란색(슈가) 다른 파란색

그저 싱그럽다가도 어쩔 땐 차갑네어쩔

항상 사랑은 외로움을 동반해외로움을

함께 있음에도 외롭게 마찬가지외롭게

Oh-woah-oh-oh, I don't need it anymoreاوه، من دیگر به آن نیاز ندارم

어쩔 땐 미친놈처럼 많이 웃기도, yeah어쩔 미친놈처럼 많이 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

또 많이 울기도, yeah또 울기도 بله

그 또한 나였음에 너에게 감사해 이렇게

많이 싸우기도 했지, 당근이 아닌 채찍, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

너무 극단적인 케미, 다 지나가버린 햇빛, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

사랑을 끝맺음에 그게 사랑이었음을 깨닫고 끝이나네

The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleepدختر رویاهای من، اما من خواب نیستم

Think both of your legs gone, the way you fallin' for meهر دوی پاهای خود را از بین ببرید، راهی که برای من می افتد.»

The same way that the rain fallsهمان گونه که باران می افتد

I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of meدروغ نمی گویم، همه، همه، همه، همه، همه، همه من، همه

The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleepدختر رویاهای من، اما من خواب نیستم

Think both of your legs gone, the way you fallin' for meهر دوی پاهای خود را از بین ببرید، راهی که برای من می افتد.»

The same way that the rain fallsهمان گونه که باران می افتد

I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of meدروغ نمی گویم، همه، همه، همه، همه، همه، همه من، همه

The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleepدختر رویاهای من، اما من خواب نیستم

Think both of your legs gone, the way you fallin' for meهر دوی پاهای خود را از بین ببرید، راهی که برای من می افتد.»

The same way that the rain fallsهمان گونه که باران می افتد

I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of meدروغ نمی گویم، همه، همه، همه، همه، همه، همه من، همه