متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Light از جوس ورلد

در این صفحه متن اصلیِ «The Light» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جوس ورلد
مدت:
۲:۵۲
سبک:
رپ

متن آهنگ The Light

Forever is a long, long time from tonight (oh-oh)برای همیشه یک زمان طولانی و طولانی از امشب است (oh-oh)

When it's dark outside, you're always the light (oh, yeah)وقتی بیرون تاریک است، همیشه نور هستید (اوه، آره)

This heart of mine was once cold as the ice (oh-oh)این قلب من یک بار سرد به عنوان یخ (اوه) بود

Oh-oh, the more I try, the more I open my mindاوه، بیشتر تلاش می کنم، بیشتر ذهنم را باز می کنم

For you to find, the demons hidin' deep insideبرای پیدا کردن، شیاطین در اعماق درون پنهان شده اند

I owe fines, the devil say I owe him for lifeمن به خوبی مدیونم، شیطان می گوید که به او مدیون زندگی هستم

But I could feel it, I got God on my sideمی توانستم آن را حس کنم، خدا را در کنارم گرفتم

Remember when he sent you to me that nightبه یاد داشته باشید که آن شب به من فرستاد

I had to cuff you up like a cop on a heistمن مجبور بودم مثل یک پلیس روی یک متخصص حساب کنم

Cupid is the judge, so I must testifyCupid قاضی است، بنابراین من باید شهادت بدهم

I won't move or budge, I'll stand by you for lifeمن حرکت نخواهم کرد، من برای زندگی در کنار شما خواهم ایستاد

All my life, when you die is when I dieتمام زندگی ام، وقتی که می میری، زمانی است که می میرم

I sometimes wonder whyگاهی تعجب می کنم که چرا

We argue and fightما بحث می کنیم و مبارزه می کنیم

Quickly make things rightسریع کارها را درست کنید

It's probably 'cause we gotta grow more over timeاحتمالاً به این دلیل است که ما باید در طول زمان بیشتر رشد کنیم

Wouldn't be real love without rough nightsعشق واقعی بدون شب های خشن

Can't feel these, but I feel your eyesنمی توانم این را احساس کنم، اما چشم شما را احساس می کنم

When you look at mine, things feel alrightوقتی به من نگاه می کنید، همه چیز احساس خوبی دارد

When it's dark outside, you're always the light (oh, yeah)وقتی بیرون تاریک است، همیشه نور هستید (اوه، آره)

This heart of mine was once cold as the ice (oh-oh)این قلب من یک بار سرد به عنوان یخ (اوه) بود

Oh-oh, the more I try, the more I open my mindاوه، بیشتر تلاش می کنم، بیشتر ذهنم را باز می کنم

For you to find, the demons hidin' deep insideبرای پیدا کردن، شیاطین در اعماق درون پنهان شده اند

Been through it, I don't really wanna get into itاز طریق آن، من واقعا نمی خواهم وارد آن شوم

Don't run out your heart or break mine, so I won't do itقلب خود را رها نکنید یا من را بشکنید، بنابراین من این کار را نخواهم کرد

Also baby, you're my lifeline, you're an influenceهمچنین کودک، شما خط زندگی من هستید، شما یک تاثیر هستید

All them times you was mad, I was over under the influenceتمام وقت هایی که دیوانه بودید، تحت تاثیر قرار گرفتم

Feel sorry for the people that don't get itبرای افرادی که آن را دریافت نمی کنند متاسفم

It's really rare that you feel the real love feelingبسیار نادر است که شما احساس می کنید عشق واقعی

Some people get hurt and never love againبعضی ها صدمه می بینند و هرگز دوباره عشق نمی ورزند

Some people get hurt and give the drugs a bingeبعضی از افراد آسیب می بینند و به مواد مخدر می دهند

Some people get dressed and go and hit the club to mendبعضی از مردم لباس می پوشند و می روند و به باشگاه ضربه می زنند

No love in one-night stands, but you can play pretendهیچ عشقی در یک شب نیست، اما می توانید وانمود کنید

And me, I'ma admit itو من اعتراف می کنم که

All of these hoes one thing, that's pretentiousهمه این ها یک چیز هستند، این یک چیز است

And if I know one thing, then I know thisاگر یک چیز را بدانم، می دانم

It's us forever, worse or better, no discussionما برای همیشه، بدتر یا بهتر، بدون بحث

That's how I'm comin' (oh-oh)این گونه است که من با آن کار می کنم (اوه)

When it's dark outside, you're always the light (oh, yeah)وقتی بیرون تاریک است، همیشه نور هستید (اوه، آره)

This heart of mine was once cold as the ice (oh-oh)این قلب من یک بار سرد به عنوان یخ (اوه) بود

Oh-oh, the more I try, the more I open my mindاوه، بیشتر تلاش می کنم، بیشتر ذهنم را باز می کنم

For you to find, the demons hidin' deep insideبرای پیدا کردن، شیاطین در اعماق درون پنهان شده اند

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «The Light» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جوس ورلد

Jarad آنتونی هیگینز (۲ دسامبر ۱۹۹۸ تا ۸ دسامبر ۲۰۱۹)، که به طور حرفه ای به عنوان Wrld شناخته می شود (به عنوان WRLD شناخته شده)، یک رپ آمریکایی، خواننده و ترانه سرا بود. او به عنوان یک شخصیت پیشرو در ژانر های رپ emo و SoundCloud ظاهر شد که توجه اصلی را در طول اواسط به روز 2010 جلب کرد. نام صحنه او، که او گفت نشان می دهد "گرفتن در سراسر جهان"، از فیلم هیجان انگیز فیلم Juice (1992) مشتق شده است. Higgins کار خود را به عنوان یک هنرمند مستقل در سال 2015 تحت نام JuicetheKidd آغاز کرد و قرارداد ضبط را با دیگر تولید های درجه A Lil Bibby در سال 2017 امضا کرد؛ او وارد یک سرمایه گذاری مشترک با Interscope Records در اوایل سال بعد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جوس ورلد