متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Legends از جوس ورلد

در این صفحه متن اصلیِ «Legends» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جوس ورلد
مدت:
۳:۱۲
سبک:
رپ

متن آهنگ Legends

I usually don't speak on shit like this, butمن معمولاً در این باره صحبت نمی کنم، اما

Ain't nobody else saying shitهیچ کس دیگر نمی گوید مزخرف

Daytrip took it to tenDaytrip آن را به ده نفر رساند

I usually have an answer to the questionمعمولاً پاسخی به سوال دارم

But this time I'm gon' be quiet (This time)این بار سکوت می کنم (این بار)

Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silenceهیچ چیز شبیه احساس عدم اطمینان نیست، احساس سکوت

This time, it was so unexpectedاین بار خیلی غیرمنتظره بود

Last time, it was the drugs he was lacingآخرین باری که بود، این داروهایی بود که او مجبور به انجام آن شد

All legends fall in the makingهمه افسانه ها در ساخت

Sorry truth, dying young, demon youthحقیقت، مرگ جوان، جوانی شیطانی

What's the 27 Club27 باشگاه چیست

We ain't making it past 21ما از 21 سالگی آن را نمی سازیم

I been going through paranoiaمن از پارانویا می گذرم

So I always gotta keep a gunهمیشه باید اسلحه نگه دارم

Damn, that's the world we live in nowلعنت، این دنیایی است که ما در آن زندگی می کنیم

Yeah, hold on, just hear me outبله، نگه دارید، فقط بشنوید

They tell me I'ma be a legendآنها به من می گویند که من یک افسانه هستم

I don't want that title nowمن الان این عنوان را نمی خواهم

'Cause all the legends seem to die outچون به نظر می رسد همه افسانه ها می میرند

What the fuck is this 'bout?لعنت چیست این «بیگانه»؟?

I'm tryna make it outسعی می کنم آن را خارج کنم

I'm tryna change the worldسعی می کنم جهان را تغییر دهم

I'm tryna take her outمن سعی می کنم او را خارج کنم

I'm tryna take your girlسعی می کنم دخترت را بگیرم

More importantly, I'm tryna change the worldمهم تر از همه، سعی می کنم جهان را تغییر دهم

Maybe flex with some diamonds and pearls, yeahشاید با برخی از الماس ها و مروارید ها، بله

I usually have an answer to the questionمعمولاً پاسخی به سوال دارم

But this time I'm gon' be quiet (This time)این بار سکوت می کنم (این بار)

Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silenceهیچ چیز شبیه احساس عدم اطمینان نیست، احساس سکوت

This time, it was so unexpectedاین بار خیلی غیرمنتظره بود

Last time, it was the drugs he was lacingآخرین باری که بود، این داروهایی بود که او مجبور به انجام آن شد

All legends fall in the makingهمه افسانه ها در ساخت

Sorry truth, dying young, demon youthحقیقت، مرگ جوان، جوانی شیطانی

My mind is foggy, I'm so confusedذهن من مه آلود است، من خیلی گیج شده ام

We keep on losing our legends toما همچنان افسانه های خود را از دست می دهیم

The cruel cold world, what is it coming to?دنیای سرد، چه می آید؟?

The end of the world, is it coming soon?پایان جهان به زودی می رسد؟?

Yeah, ooh, ooh, ohبله، اوه، اوه، اوه،

That hit's for youاین ضربه برای شما است

I usually have an answer to the questionمعمولاً پاسخی به سوال دارم

But this time I'm gon' be quiet (this time)این بار سکوت می کنم (این بار)

Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silenceهیچ چیز شبیه احساس عدم اطمینان نیست، احساس سکوت

This time, it was so unexpectedاین بار خیلی غیرمنتظره بود

Last time, it was the drugs he was lacingآخرین باری که بود، این داروهایی بود که او مجبور به انجام آن شد

All legends fall in the makingهمه افسانه ها در ساخت

Sorry truth, dying young, demon youthحقیقت، مرگ جوان، جوانی شیطانی

Daytrip took it to tenDaytrip آن را به ده نفر رساند

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Legends» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جوس ورلد

Jarad آنتونی هیگینز (۲ دسامبر ۱۹۹۸ تا ۸ دسامبر ۲۰۱۹)، که به طور حرفه ای به عنوان Wrld شناخته می شود (به عنوان WRLD شناخته شده)، یک رپ آمریکایی، خواننده و ترانه سرا بود. او به عنوان یک شخصیت پیشرو در ژانر های رپ emo و SoundCloud ظاهر شد که توجه اصلی را در طول اواسط به روز 2010 جلب کرد. نام صحنه او، که او گفت نشان می دهد "گرفتن در سراسر جهان"، از فیلم هیجان انگیز فیلم Juice (1992) مشتق شده است. Higgins کار خود را به عنوان یک هنرمند مستقل در سال 2015 تحت نام JuicetheKidd آغاز کرد و قرارداد ضبط را با دیگر تولید های درجه A Lil Bibby در سال 2017 امضا کرد؛ او وارد یک سرمایه گذاری مشترک با Interscope Records در اوایل سال بعد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جوس ورلد