متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Gallows Pole از لد زپلین

Hangman, hangman, hold it a little whileHangman، Hangman، کمی آن را نگه دارید

I think I see my friends coming, riding many a mileفکر می کنم دوستانم را می بینم که می آیند و مسافت زیادی می گذرانند

Friends, you get some silver?دوستان، شما مقداری نقره دریافت می کنید؟?

Did you get a little gold?آیا کمی طلا دریافت کردید؟?

What did you bring me, my dear friendsچه چیزی مرا آورد دوستان عزیز من

To keep me from the gallows pole?برای حفظ من از قطب گل ها؟?

What did you bring me to keep me from the gallows pole?برای من چه کردید که مرا از قطب گلاب نگه دارید؟?

I couldn't get no silver, I couldn't get no goldنمی توانستم نقره بگیرم، نمی توانستم طلا بگیرم

You know that we're too damn poor to keep you from the gallows poleشما می دانید که ما بیش از حد فقیر هستیم تا شما را از قطب gallows نگه داریم

Hangman, hangman, hold it a little whileHangman، Hangman، کمی آن را نگه دارید

I think I see my brother coming, riding many a mileمی بینم که برادرم می آید، خیلی مایل سوار می شود

Brother, you get me some silver?ای برادر، تو مقداری نقره به من می دهی؟?

Did you get a little gold?آیا کمی طلا دریافت کردید؟?

What did you bring me, my brother, to keep me from the gallows pole?من، برادرم، چه چیزی را به من داد تا مرا از قطب سرخ نگه دارید؟?

Brother, I brought you some silver, yeahبرادر، مقداری نقره به تو آورده ام، آره

I brought a little gold, I brought a little of everythingکمی طلا آورده ام، کمی از همه چیز را آورده ام

To keep you from the gallows poleبرای نگه داشتن شما از قطب gallows

Yes, I brought you to keep you from the gallows poleبله، من شما را به نگه داشتن شما از قطب gallows

Hangman, hangman, turn your head awhileHangman، Hangman، سر خود را در حالی که سر خود را

I think I see my sister coming, riding many mile, mile, mileفکر می کنم می بینم که خواهرم می آید، خیلی مایل، مایل، مایل

Sister, I implore you, take him by the handمن از تو خواهش می کنم، او را با دست بگیر

Take him to some shady bowerاو را به برخی از شعبده باز کنید

Save me from the wrath of this manمرا از خشم این مرد نجات بده

Please take him, save me from the wrath of this mad, manلطفا او را بگیر، مرا از خشم این دیوانه نجات بده، مرد

Hangman, hangman, upon your face a smileHangman، Hangman، بر روی صورت شما یک لبخند

Tell me that I'm free to rideبه من بگویید که من آزادم که سوار شوم

Ride for many mile, mile, mileبرای بسیاری از مایل، مایل، مایل

Oh yes, you got a fine sisterبله، شما یک خواهر خوب پیدا کردید

She warmed my blood from coldخونم را از سرما گرم کرد

She warmed my blood to boiling hot to keep you from the gallows poleاو خون من را گرم کرد تا شما را از قطب گاز گرم کند

Your brother brought me silver, your sister warmed my soulبرادر تو مرا نقره آورد، خواهرم روحم را گرم کرد

But now I laugh and pull so hard, see you swinging from the gallows poleاما حالا من می خندد و خیلی سخت می کشم، می بینم که از قطب گلاب می شوی

But now I laugh and pull so hard, see you swinging from the gallows poleاما حالا من می خندد و خیلی سخت می کشم، می بینم که از قطب گلاب می شوی

Swingin' on the gallows pole!Swingin در قطب gallows!

Swingin' on the gallows pole!Swingin در قطب gallows!

Swingin' on the gallows pole!Swingin در قطب gallows!

Swingin' on the gallows poleSwingin در قطب gallows

Pole, pole, pole, pole, pole, pole, yeahقطب، قطب، قطب، قطب، قطب، قطب، بله

Ah-ha-haآه ها-ها

Swingin'Swingin

Swingin' on the gallows pole!Swingin در قطب gallows!

I gotta swing!باید نوسان کنم!

See-saw marjory dawنگاهی به Marjory daw

I gotta swing!باید نوسان کنم!

See-saw knock at my doorدیدن ضربه در درب من

I gotta singباید آواز بخوانم

Keep on singingادامه آواز خواندن