متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ For Always از اد شیرن

Some days, the sun holds you closer than I doبعضی روزها، خورشید شما را نزدیک تر از من نگه می دارد

And the wind wraps around you like my arms want toو باد در اطراف شما مانند اسلحه من می خواهد

If the rain consoles the tears you cryاگر باران اشک هایی را که گریه می کنی،

I wish I was a little piece of that peace you findآرزو می کنم کمی از آن صلح را پیدا کنم

And I'll try my best to hold you through the phoneبهترین تلاشم را می کنم تا شما را از طریق تلفن نگه دارم

Through your mountain high highs and valley lowsاز طریق کوه بالا و دره پایین

And when winter comes, some birds fly southهنگامی که زمستان فرا می رسد، برخی پرندگان در جنوب پرواز می کنند

I've never been that type, and I'm not right nowمن هرگز این نوع نبوده ام و الان نیستم

I'm forever, I'm for alwaysمن همیشه هستم، همیشه برای همیشه

From your first breath till my last dayاز اولین نفس تا آخرین روز

Whether I'm by your sideآیا من در کنار شما هستم

Or a thousand miles awayیا هزار کیلومتر دورتر

I'm forever, I'm for alwaysمن همیشه هستم، همیشه برای همیشه

Sometimes the stars will guide you better than I canگاهی ستاره ها شما را بهتر از من راهنمایی می کنند

And you'll close your eyes, holdin' another's handچشم هایتان را ببندید، دست دیگری را نگه دارید

Your skin, your hair, your world will changeپوست، موهای شما، جهان شما تغییر خواهد کرد

You will trust someone, your heart will breakشما به کسی اعتماد خواهید کرد، قلب شما شکسته خواهد شد

I will be the constant that remainsمن ثابت خواهم بود که باقی خواهد ماند

I'm forever (I'm forever), I'm for always (I'm for always)من برای همیشه هستم (من برای همیشه هستم)

From your first breath (Your first breath) till my last dayاولین نفست (اولین نفست) تا آخرین روز

Whether I'm by your sideآیا من در کنار شما هستم

Or a thousand miles awayیا هزار کیلومتر دورتر

I'm forever, I'm for alwaysمن همیشه هستم، همیشه برای همیشه

I'm forever, I'm for alwaysمن همیشه هستم، همیشه برای همیشه

From your first breath till my last dayاز اولین نفس تا آخرین روز

Whether I'm by your sideآیا من در کنار شما هستم

Or a thousand miles awayیا هزار کیلومتر دورتر

I'm forever, I'm for alwaysمن همیشه هستم، همیشه برای همیشه

And for all my lifeو برای تمام زندگی من

And until we meet againتا زمانی که دوباره ملاقات کنیم

I'm forever, I'm for alwaysمن همیشه هستم، همیشه برای همیشه