متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Face 2 Face از جوس ورلد

Haha, Rex did it againهاتا، رکس دوباره این کار را انجام داد

Haha, yeah, uhهان، آره، آره،

Every time, every timeهر بار، هر بار

I go to fall asleepبه خواب می روم

Every time, I close my eyesهر بار چشمانم را می بندم

Yeahبله

Every time I go to fall asleepهر بار که به خواب می روم

These demons haunting meاین شیاطین مرا اذیت می کنند

Face my fears, face to face, as we meetبا ترس های من، چهره به صورت، همانطور که ما ملاقات می کنیم

Evil is grabbing meشیطان مرا می گیرد

Losing my gravityاز دست دادن گرانش

My mind's a bloody sceneذهن من یک صحنه خونین است

Detached from reality (reality)حذف واقعیت (واقعی بودن)

I won't, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna implodeمن نمی خواهم، نمی خواهم، نمی خواهم، نمی خواهم، نمی خواهم بی نقص باشم

I won't, I don't wanna, it's the end of the summerنمی خواهم، این پایان تابستان است

It's starting to get coldشروع به سرد شدن

If I knew all along the Midas touchاگر همه چیز را در وسط لمس می دانستم

Would expose all my wrongs, turn 'em to goldمی خواهم تمام اشتباهاتم را افشا کنم، «من به طلا می روم»

The ship gon' sink, can't sail no moreغرق شدن کشتی، دیگر نمی تواند

I lost my receipt when I sold my soulدریافتم را از دست دادم وقتی روحم را فروختم

I lost my seat, what do I stand for?صندلیم را از دست دادم، برای چی ایستاده ام؟?

The monsters of the deep, (the monsters) they take control (control)هیولاهای عمیق، آنها کنترل می کنند (کنترل)

No matter where I go, the devil always knowمهم نیست کجا بروم، شیطان همیشه می داند

To bring me down, in my dreams, he prowlsبرای پایین آوردن من، در رویاهای من، او می تواند

Every time, I go to fall asleepهر بار به خواب می روم

These demons haunting meاین شیاطین مرا اذیت می کنند

Face my fears, face to face, as we meetبا ترس های من، چهره به صورت، همانطور که ما ملاقات می کنیم

Evil is grabbing meشیطان مرا می گیرد

Losing my gravityاز دست دادن گرانش

My mind's a bloody sceneذهن من یک صحنه خونین است

Detached from reality (reality)حذف واقعیت (واقعی بودن)