متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Endors Toi از تیم ایمپالا

در این صفحه متن اصلیِ «Endors Toi» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Lonerism» منتشر شده (۲۰۱۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
تیم ایمپالا
مدت:
۳:۰۶
سبک:
راک

متن آهنگ Endors Toi

Soothing repeatتکرار تکراری

I look down at my feetبه پاهایم نگاه می کنم

It's a hypnotist's armاین یک بازوی هیپنوتیزمی است

And it works like a charmو مانند یک جذابیت کار می کند

But I won't be deprivedاما من محروم نخواهم شد

Real worlds, surreal lifeدنیای واقعی، زندگی واقعی

Though I doubt there is timeشک دارم که زمان وجود دارد

Go to sleep, you'll be fineبه خواب بروید، خوب خواهید بود

In the morning, you'll findدر صبح، پیدا خواهید کرد

Real life was such a grindزندگی واقعی چنین بود

Off I go, day is doneبیرون رفتن، روز انجام می شود

Where a new one's just begunجایی که یک تازه شروع می شود

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Endors Toi» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی تیم ایمپالا

Tame Impala (TAYM im-PAHL-A) پروژه موسیقی روانگردانی خواننده استرالیایی و چندنفره شناس کوین پارکر است. در استودیوی ضبط، پارکر می نویسد، سوابق، اجرا و تولید موسیقی پروژه. به عنوان یک عمل تور، Tame Impala شامل پارکر (vocals، Guitar، سنتزer)، دومینیک سیمپر (guitar، سنتزer)، جی واتسون (synthesiser، آواز، گیتار)، کام Avery (با گیتار، آواز، آهنگساز، سنتز)، جولین Barallo (drum، آواز)، و جیمز گریتار سنتز (ایتالیایی). این گروه دارای وابستگی نزدیک به گروه راک روانگردان استرالیا Pond، به اشتراک گذاری اعضای و همکاران، از جمله واتسون، ایرلند و قبلا نیک آلبروک است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر تیم ایمپالا