متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Down By the Seaside از لد زپلین

Down by the seasideسوگند به دریا

See the boats go sailin'قایق ها به ملوان می روند

Can the people hearمردم می توانند بشنوند

What the little fish are sayin'ماهی های کوچک چه می گویند

Oh, oh, the people turned awayآه، مردم دور شدند

Oh, the people turned awayمردم دور شدند

Down in the city streetsپایین در خیابان های شهر

See all the folk go racin', racin'همه مردم را ببینید racin، racin

No time left, to pass the time of dayهیچ زمانی باقی نماند تا زمان روز را سپری کند

The people turned awayمردم دور شدند

The people turned awayمردم دور شدند

So far away, so far awayدور از آن، تا به امروز

See how they run, see how they runببینید که چگونه اجرا می شوند، ببینید که چگونه اجرا می شوند

See how they run, see how they runببینید که چگونه اجرا می شوند، ببینید که چگونه اجرا می شوند

Do you still do the twistشما هنوز هم این کار را انجام می دهید

Do you find you remember things that wellبه یاد داشته باشید چیزهایی که خوب به یاد می آورید

I want to tell youمی خواهم به شما بگویم

Some go twistin' every dayبعضی ها هر روز پیچ می زنند.»

Though sometimes it's awful hard to tellگاهی اوقات سخت است که بگوییم

Out in the countryخارج از کشور

Hear the people singin'صدای مردم را بشنوید

Singin' 'bout their progressدانلود آهنگ Britneyin

Knowin' where they're goin'آشنایی با جایی که آنها می روند

Oh, oh, the people turned awayآه، مردم دور شدند

Yes, the people turned awayمردم دور شدند

Sing loud for the sunshineآواز بلند برای آفتاب

Pray hard for the rainدعا برای باران

And show your love for lady natureعشق خود را به طبیعت خانم نشان دهید

And she will come back againدوباره برمی گردد

The people turned awayمردم دور شدند

The people turned awayمردم دور شدند