متن و ترجمهی فارسی آهنگ Doroogheh از Habib
در این صفحه متن اصلیِ «Doroogheh» را میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Habib» منتشر شده (۲۰۰۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Doroogheh
من می دونم که حرفات دروغ فریب اون نگاه قشنگت فریب دروغ تو می گفتی که با من می مونی، که با من می خونی قصه عشق و رویا، تمومش دروغفریب، دروغ اما تو امروز دستات تو دست یار غریبست فردا می دونم چشمات اسیر چشمای مست هزار دیگست حرفات می دونم، همش دروغ من می دونم که حرفات دروغ فریب اون نگاه قشنگت فریب دروغ تو می گفتی که با من می مونی، که با من می خونی قصه عشق و رویا، تمومش دروغفریب، دروغ اما تو امروز دستات تو دست یار غریبست فردا می دونم چشمات اسیر چشمای مست دلدار دیگست حرفات می دونم، همش دروغ
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Doroogheh» در اپ اونلیموزیکدربارهی Habib
حبیب (نام عربی: [ħabiːb]؛ همچنین به عنوان Habeeb تلفظ می شود) یک نام مردانه عربی، نام گاه به گاه، نام خانوادگی و افتخار است، با معنای "عشق" یا "عشق من"، یا "دارلینگ". همچنین کلمه معروف عربی “Habibi” را تشکیل می دهد که برای اشاره به یک دوست یا یکی دیگر از جنبه های عشق یا تحسین مورد استفاده قرار می گیرد. این نام در سراسر جهان اسلام محبوب است، به ویژه در خاورمیانه و آفریقا. در کشورهای دیگر، به ویژه در منطقه حیدرماوت یمن و کشورهای جنوب شرقی آسیا مانند برونئی، سنگاپور، اندونزی و مالزی، این یک افتخار است که به یک محقق مسلمان از تبار Sayyid و جایی که آن را یکی از نام های پیامبر اسلام اسلام است - لیبرج خدا (Habiah / حبیب الله) - محبوب ترین خدا.