متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Die On This Hill از SIENNA SPIRO

Got me to stay, said that you need meمن را به ماندن، گفت که شما به من نیاز دارید

Stop 'cause these words don't have a meaningمتوقف کنید زیرا این کلمات معنایی ندارند

No, they don't, at least not to meنه، حداقل نه برای من

There'll be a day I'll be more creativeروزی خواهد بود که خلاق تر خواهم بود

A poetic way to say I'm not leavingیک راه شاعرانه برای گفتن اینکه من ترک نمی کنم

To the world, not to your face, hmبه جهان، نه به صورت شما،

I'll take my pride, stand here for youمن غرورم را می گیرم، اینجا برای تو می ایستم

No, I'm not blind, just seeing it throughنه، نابینا نیستم، فقط آن را می بینم

You take my life just for the thrillشما زندگی من را فقط برای هیجان می گیرید

I'll take tonight and die on this hillامشب می روم و روی این تپه می میرم

I always willهمیشه خواهم بود

I know that I look stubborn and patientمن می دانم که بیمار و سرسخت به نظر می رسم

But you wrote the book, I just took a page outاما شما کتاب را نوشتید، من فقط یک صفحه را گرفتم

To be loved, to be loved and nothing moreدوست داشتن، دوست داشتن و هیچ چیز بیشتر

And you kept your word, do you want a medal?شما کلمه خود را نگه داشته اید، آیا می خواهید مدال بگیرید؟?

The way that someone leaves this world is all just levelsراهی که کسی این دنیا را ترک می کند، تنها سطح است

Tell me now, oh, tell me nowحالا به من بگویید اوه، حالا به من بگویید

I'll take my pride, stand here for youمن غرورم را می گیرم، اینجا برای تو می ایستم

No, I'm not blind, just seeing it throughنه، نابینا نیستم، فقط آن را می بینم

You take my life just for the thrillشما زندگی من را فقط برای هیجان می گیرید

I'll take tonight and die on this hillامشب می روم و روی این تپه می میرم

I always willهمیشه خواهم بود

I'll be here the whole nightتمام شب اینجا خواهم بود

I'll be here 'cause I careمن اینجا خواهم بود، زیرا من اهمیت می دهم

Yeah, I know you don't careمن می دانم که شما اهمیتی نمی دهید

I know nothing could matterهیچ چیز نمی تواند مهم باشد

God, I wish something mattered to youخدا، من آرزو می کنم چیزی برایتان مهم باشد

I'll take my pride, stand here for youمن غرورم را می گیرم، اینجا برای تو می ایستم

No, I'm not blind, just seeing it throughنه، نابینا نیستم، فقط آن را می بینم

You take my life just for the thrillشما زندگی من را فقط برای هیجان می گیرید

Well, I'll take tonight and die on this hillامشب می روم و روی این تپه می میرم

I always, always, I always willمن همیشه، همیشه، همیشه