متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I DON'T HATE YOU از SIENNA SPIRO

Look at me like I'm see throughبه من نگاه کنید، انگار که می بینم

Used to be someone that meant something to youاستفاده از کسی که به معنای چیزی برای شما باشد

Don't let it be trueاجازه ندهید حقیقت داشته باشد

Just the way that you can leave without making a moveتنها راهی که بدون حرکت می توانید ترک کنید

Name your priceنام گذاری قیمت

And I'll buy itو من آن را خواهم خرید

That lookاین نگاه

In your eyes whenدر چشمان شما

I was somebody that meant something to youمن کسی بودم که به معنای چیزی برای شما بود

And I don't hate youمن از تو متنفرم

I just hate toمن فقط متنفرم از

Admit that it could all just fall apartاطمینان حاصل کنید که همه چیز فقط می تواند از هم جدا شود

You'd still find me in your armsشما هنوز هم مرا در آغوش خود خواهید یافت

And I should hate youمن باید از تو متنفرم

But deep down I just don't think it's trueاما عمیق تر از آن، فکر نمی کنم درست باشد

I could leave the city where it all startedمی توانستم شهر را ترک کنم جایی که همه چیز شروع شد

Where you were all it took for me to break a promiseجایی که همه چیز برای من بود برای شکستن یک وعده

Don't you remember I was all you wantedبه یاد داشته باشید که من تنها چیزی بودم که می خواستید

Do you?شما؟?

I don't hate youمن از تو متنفرم

I just hate toمن فقط متنفرم از

Admit that it could all just fall apartاطمینان حاصل کنید که همه چیز فقط می تواند از هم جدا شود

And you'd still find me in your armsو شما هنوز مرا در آغوش خود پیدا می کنید

And I should hate youمن باید از تو متنفرم

And I should hate youمن باید از تو متنفرم

I remember whenیادم می آید وقتی

You looked at meبه من نگاه کردی

And told me thatو به من گفت که

You'd never leaveشما هرگز ترک نخواهید کرد

I know you don't believe itمی دانم که باور نمی کنی

But just say it likeاما فقط بگویید آن را

You mean itمنظورم این است که

But you won'tاما شما نمی توانید

You won'tشما نمی خواهید

And I don'tو من نمی گویم

Hate youنفرت از تو

Cause deep down I just don't think it's trueدلیل عمیق من فقط فکر نمی کنم درست باشد

Hmmو

Deep down I just don't think it's trueعمیق تر از آن، فقط فکر نمی کنم درست باشد

Noهیچ