متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dream Police از SIENNA SPIRO

I've been out cold 'cause this world I live inمن سرد شده ام، چون این جهان من در آن زندگی می کنم

Hasn't got you in it, but it's got me missing youهین تو را در آن نگرفته است، اما تو را گم کرده است

Never had a plan, just a man and a missionهرگز برنامه ای نداشتم، فقط یک مرد و یک ماموریت

You know, you knowمی دانید، می دانید

I'm coming with the dream policeمن با پلیس رویایی می آیم

If you're ever leaving meاگر تا به حال مرا ترک کردید

I will never let you goمن هرگز اجازه نخواهم داد که شما بروید

You know, you knowمی دانید، می دانید

You know, you knowمی دانید، می دانید

I sleep so I can see youمی خوابم تا ببینمت

I wish that it was physicalآرزو می کنم که فیزیکی باشد

I dream so I can keep youخواب دیدم تا بتوانم تو را نگه دارم

Even just for a momentحتی برای یک لحظه

I go back to old times, babyبه دوران قدیم برمی گردم، نوزاد

Pretty in the dress you gave meزیبا در لباسی که به من دادی

I know you won't leave me waitingمی دانم که من را به انتظار نمی کشید

So I'll see you tonightامشب تو را خواهم دید

Yeah, I'll see you tonightامشب تو را خواهم دید

I'm coming with the dream policeمن با پلیس رویایی می آیم

If you're ever leaving meاگر تا به حال مرا ترک کردید

I will never let you goمن هرگز اجازه نخواهم داد که شما بروید

You know, you knowمی دانید، می دانید

You know, you knowمی دانید، می دانید

I'm coming with the dream policeمن با پلیس رویایی می آیم

I gotta bring you back to meمن باید تو را به من برگردانم

I will never let you goمن هرگز اجازه نخواهم داد که شما بروید

You know, you knowمی دانید، می دانید

You know, you knowمی دانید، می دانید

I've been out cold 'cause this world I live inمن سرد شده ام، چون این جهان من در آن زندگی می کنم

Hasn't got you in it, but it's got me missing youهین تو را در آن نگرفته است، اما تو را گم کرده است

Never had a plan, just a man and a missionهرگز برنامه ای نداشتم، فقط یک مرد و یک ماموریت

You know, you knowمی دانید، می دانید

That we could make love in our cognac kitchenما می توانیم عشق را در آشپزخانه cognac ایجاد کنیم

I've been, I've been upstairs, I'll be down in a minuteمن بودم، طبقه بالا بودم، در یک دقیقه پایین می آیم

I'm taking my time keeping you aliveمن وقتم را می گیرم تا شما را زنده نگه دارم

If I never see you againاگر دیگر شما را نبینم

I'm coming with the dream policeمن با پلیس رویایی می آیم

If you're ever leaving meاگر تا به حال مرا ترک کردید

I will never let you goمن هرگز اجازه نخواهم داد که شما بروید

You know, you knowمی دانید، می دانید

You know, you know (you now)شما می دانید (اکنون)

I'm coming with the dream policeمن با پلیس رویایی می آیم

I gotta bring you back to meمن باید تو را به من برگردانم

I will never let you goمن هرگز اجازه نخواهم داد که شما بروید

You know, you knowمی دانید، می دانید

You know, you knowمی دانید، می دانید

Maybe you're just temporaryشاید شما فقط موقت هستید

But to me, it's not, it's not what I want thoughاما برای من، این چیزی نیست که من می خواهم، هر چند

'Cause if you're not here, then I will never knowچون اگر شما اینجا نیستید، هرگز نمی دانم

And if you're not here, I can't let you goاگر شما اینجا نیستید، نمی توانم اجازه دهم که شما بروید