متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Deltangy از سیاوش قمیشی

متن آهنگ Deltangy

واسه پر کشیدن من خواستی آسمون نباشی حالا پرپر میزنم تا همیشه آسوده باشی دیگه نه غروب پاییز رو تن لُخت خیابون نه به یاد تو نشستن زیر قطره های بارون واسه من فرقی نداره وقتی آخرش همینه وقتی دلتنگی این خاک توی لحظه هام میشینه تو میری شاید که فردا رنگ بهتری بیاره ابر دلگیر گذشته آخرش یه روز بباره ولی من میمونم اینجا با دلی که دیگه تنگه میدونم هر جا که باشم آسمون همین یه رنگه واسه پر کشیدن من خواستی آسمون نباشی حالا پرپر میزنم تا همیشه آسوده باشی دیگه نه غروب پاییز رو تن لُخت خیابون نه به یاد تو نشستن زیر قطره های بارون واسه من فرقی نداره وقتی آخرش همینه وقتی دلتنگی این خاک توی لحظه هام میشینه تو میری شاید که فردا رنگ بهتری بیاره ابر دلگیر گذشته آخرش یه روز بباره ولی من میمونم اینجا با دلی که دیگه تنگه میدونم هر جا که باشم آسمون همین یه رنگه

درباره‌ی سیاوش قمیشی

Siavash Ghomayshi (متولد 11 ژوئن 1945، Ahvaz) یک موسیقیدان ایرانی، خواننده و ترانه سرا است. Siavash در لندن موسیقی را مطالعه کرد که در آن مدرک کارشناسی ارشد خود را دریافت کرد. او در سال 1978 ایران را ترک کرد و اکنون در لس آنجلس زندگی می کند. در طول چهار دهه گذشته، او آهنگ هایی برای هنرمندانی مانند Ebi، Moein، Goog Hidden، Aref، Mansour، Leila Forouhar، Shohreh Solati و دیگران ساخت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سیاوش قمیشی

• Parandehe Mohajer
• Gole Man
• Yadegari
• Yade Man Bash
• Toloo
• To Baroon Keh Rafty
• Teflaki
• Tasavor Kon
• Tardid
• Taghdim
• Tabiat
• Taak