متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Day In, Day Out از نت کینگ کول

Day in, day outروز در روز

The same old voodoo follows me aboutدانلود موسیقی متن فیلم The Old voodoo درباره من

The same old pounding in my heart whenever I think of youهمان ضرب و شتم قدیمی در قلب من هر زمان که من به شما فکر می کنم

And darling, I think of you, day in and day outو عزیزم، من به تو فکر می کنم، روز و روز بیرون

Day out, day inروز، روز در

I needn't tell you how my days beginلازم نیست به شما بگویم که روزهای من چگونه شروع می شود

When I awake, I awake with a tingle, one possibility in viewوقتی بیدار می شوم، با یک بوسه بیدار می شوم، یک امکان در نظر گرفتن

That possibility of maybe seeing youامکان دیدن شما

Come rain, come shineباران بیا، بیا درخشش

I meet you and to me the day is fineمن با تو ملاقات می کنم و روزم خوب است

Then I kiss your lips and the pounding becomesسپس لب های خود را می بوسم و ضرب و شتم می شود

The oceans roar, a thousand drumsاقیانوس ها، یک هزار درام

Can't you see it's loveنمی توانید ببینید که عشق است

Can there be any doubtآیا می توان شک کرد

When there it isهنگامی که وجود دارد

Day in, day outروز در روز

Come rain, come shineباران بیا، بیا درخشش

I meet you and to me the day is fineمن با تو ملاقات می کنم و روزم خوب است

Then I kiss your lips and the pounding becomesسپس لب های خود را می بوسم و ضرب و شتم می شود

The oceans roar, a thousand drumsاقیانوس ها، یک هزار درام

Can't you see it's loveنمی توانید ببینید که عشق است

Can there be any doubtآیا می توان شک کرد

When there it isهنگامی که وجود دارد

Day in, day outروز در روز

Then I kiss your lips and the pounding becomesسپس لب های خود را می بوسم و ضرب و شتم می شود

The oceans roar, a thousand drumsاقیانوس ها، یک هزار درام

Can't you see it's loveنمی توانید ببینید که عشق است

Can there be any doubtآیا می توان شک کرد

When there it isهنگامی که وجود دارد

Day in, day outروز در روز