متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dancing Days از لد زپلین

Dancing days are here again,روزهای رقص دوباره اینجاست،,

As the summer evenings grow.شب های تابستان رشد می کنند.

I got my flower, I got my power,گلم را گرفتم، قدرتم را گرفتم،,

I got a woman who knows.من زنی دارم که می داند.

I said it's alright,گفتم خوب است،,

You know it's alright,می دانید که خوب است،,

I guess it's all in my heart.فکر می کنم همه چیز در قلبم است.

You'll be my only,تو تنها من خواهی بود،,

My one and only,تنها و تنها،,

Is that the way it should start?آیا این گونه باید شروع شود؟?

Crazy ways are evident,راه های دیوانه آشکار است،,

By the way you wearin' your clothes.در راه پوشیدن لباس های خود.

Sippin' booze is precedent,Sippin booze سابقه دارد,

As the evening starts to glow.همانطور که شب شروع به درخشش می کند.

You know it's alright,می دانید که خوب است،,

I said it's alright,گفتم خوب است،,

You know it's all in my heart.شما می دانید که همه چیز در قلب من است.

You'll be my only,تو تنها من خواهی بود،,

My one and only,تنها و تنها،,

Is that the way it should start?آیا این گونه باید شروع شود؟?

Do Ya?یا؟?

You told your mother I'd get you home,به مادرت گفتی که تو را به خانه می برم،,

But you didn't say that I got no car.اما نگفتید که ماشین ندارم.

I saw a lion, he was standin' alone,من یک شیر دیدم، او تنها بود,

With a tadpole in a jar.با یک توله در یک لیوان.

You know it's alright,می دانید که خوب است،,

I said it's alright,گفتم خوب است،,

I guess it's all in my heart, heart, heart.فکر می کنم همه چیز در قلب، قلب و قلب من است.

You'll be my only,تو تنها من خواهی بود،,

My one and only,تنها و تنها،,

Is that the way it should start?آیا این گونه باید شروع شود؟?

So dancing days are here again,روزهای رقص دوباره اینجا هستند,

As the summer evenings grow.شب های تابستان رشد می کنند.

You are my flower, you are my power,تو گل من هستی، تو قدرت من هستی،,

You are my woman who knows.شما زنی هستید که می داند.

I said it's alright,گفتم خوب است،,

You know it's alright,می دانید که خوب است،,

You know it's all in my heart.شما می دانید که همه چیز در قلب من است.

You'll be my only, yesتو تنها من خواهی بود، بله

My one and only, yesمن و فقط، بله

Is that the way it should start?آیا این گونه باید شروع شود؟?

I know it isn't.می دانم که اینطور نیست.