متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Cross Me (feat. Chance the Rapper & PnB Rock) از اد شیرن

در این صفحه متن اصلیِ «Cross Me (feat. Chance the Rapper & PnB Rock)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Ed Sheeran» منتشر شده (۲۰۱۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
اد شیرن
مدت:
۳:۲۶
سبک:
پاپ

متن آهنگ Cross Me (feat. Chance the Rapper & PnB Rock)

Anything she she need, she can call meهر چیزی که او نیاز دارد، می تواند مرا صدا بزند

Don't worry 'bout her, that's my seedنگران نباشید، این بذر من است

Dang that's all meاین همه من هستم

Just know if you cross herفقط بدانید که آیا از او عبور می کنید

Then you cross me, cross meسپس از من عبور کنید، از من عبور کنید

If you, if you, if youاگر شما، اگر

Anything she need, she can call meهر چیزی که لازم دارد، می تواند مرا صدا بزند

Don't worry 'bout her, that's my seedنگران نباشید، این بذر من است

Dang that's all meاین همه من هستم

Just know if you cross herفقط بدانید که آیا از او عبور می کنید

Then you cross meسپس از من عبور کنید

If you, if you, if youاگر شما، اگر

She is messing with no other manاو با هیچ مرد دیگری خراب می شود

Me and her have something differentمن و او چیز متفاوتی داریم

I really need all you to understandمن واقعا به همه شما نیاز دارم تا درک کنید

That nobody's coming closeهیچ کس نزدیک نمی شود

And I don't ever wanna run aroundمن هرگز نمی خواهم در اطراف باشم

I spent my youth jumping in and outمن جوانانم را در داخل و خارج می گذراندم

But you know i fucking love her nowمی دانی که الان عاشق او هستم

Like nobody ever could, you knowمانند هیچ کس تا به حال نمی تواند، شما می دانید

Stay stripping am i crazy oh noدانلود زیرنویس فارسی فیلم I Madness

I'm sticking with my baby, for sureمن با کودکم، مطمئنا

Together or soloبا هم یا انفرادی

It doesn't matter where we are, oh no-noمهم نیست که کجا هستیم، اوه نه

So if you hear about my lady, just knowاگر درباره خانم من بشنوید، فقط بدانید

That she ain't the one to play with, oh noاو کسی نیست که با او بازی کند، اوه نه

And i'll be standing so closeو من خیلی نزدیک خواهم بود

So you know that, heyشما می دانید که،

Anything she need she can call meهر چیزی که او نیاز دارد می تواند مرا صدا بزند

Don't worry 'bout her that's my seedنگران نباش "از او که بذر من است"

Dang that's all meاین همه من هستم

Just know if you cross her then cross me, cross meفقط بدانید که آیا از او عبور می کنید، از من عبور کنید

If you, if you, if youاگر شما، اگر

If you cross herاگر از او عبور کنید

Then you cross meسپس از من عبور کنید

Nobody's coming close, yeahهیچ کس نزدیک نمی شود، بله

And I think that you should thatو من فکر می کنم که شما باید این

If you cross herاگر از او عبور کنید

Then you cross meسپس از من عبور کنید

So come on and let it goبیایید و اجازه دهید آن را

Oh i think that you should knowفکر می کنم باید بدانید

She ain't messing with no other manاو با هیچ مرد دیگری خراب نمی کند

Now what you not gon' doحالا کاری که نمی کنی!»

Is stand there cross from me like you got kung-fuآیا ایستاده است از من مانند شما kung-fu

Death stare, crossed arms, running your mouth like a faucetمرگ خیره می شود، از دست ها عبور می کند، دهان خود را مانند یک شیر اجرا می کند

But you don't know that my girl been doing crossfitاما شما نمی دانید که دختر من در حال انجام کارهای متقابل است

Kung pow! get your ass with a cross kickکونگ شو! آهنگ های خود را با یک ضربه متقابل دریافت کنید

Blowing air out, wear y'all out, you exhaustedاز هوا خارج می شوید، لباس می پوشید، خسته می شوید

Know she's gonna slide anytime you bitches talk shitمی دانید که هر زمان که فاحشه ها صحبت می کنند، می رود

Keep lil' blade in herتیغه lil را در او نگه دارید

Fucking up cross kit, yayدانلود زیرنویس فارسی فیلم Britney Kit

No one say hi to me without herهیچ کس به من نگفت بدون او

Better pay your respect to the queenبهتر است به ملکه احترام بگذارید

Better do that shit without a flirtبهتر است این کار را بدون یک شوخی انجام دهید

Gotta to respect h.b.i.cاحترام به h.b.i.c

Couple of things that you need to knowزوج هایی از چیزهایی که باید بدانید

If you still wanna be friends with meاگر می خواهید با من دوست باشید

Just know that if you cross herفقط بدانید که اگر از او عبور کنید

Then you cross, cross meسپس از من عبور کنید، از من عبور کنید

If you, if you, if youاگر شما، اگر

If you cross herاگر از او عبور کنید

Then you cross meسپس از من عبور کنید

Nobody's coming close, yeahهیچ کس نزدیک نمی شود، بله

And i think that you should know thatو من فکر می کنم شما باید بدانید که

If you cross herاگر از او عبور کنید

Then you cross meسپس از من عبور کنید

So come on and let goبیایید و اجازه دهید

Oh i think that you should knowفکر می کنم باید بدانید

She stay trippin' and she is crazy, oh noاو می ماند و دیوانه است، اوه نه

Quit messing with my baby, for sureترک کردن با کودکم، مطمئن باشید

Together or soloبا هم یا انفرادی

It doesn't matter where we are, oh no-noمهم نیست که کجا هستیم، اوه نه

So if you hear about my lady just know thatاگر شما در مورد خانم من فقط می دانید که

She ain't the one to play with, oh noاو کسی نیست که با او بازی کند، اوه نه

And i'll be standing so closeو من خیلی نزدیک خواهم بود

So you know thatشما می دانید که

If you cross herاگر از او عبور کنید

Then you cross meسپس از من عبور کنید

Nobody's coming close, yeahهیچ کس نزدیک نمی شود، بله

And i think think that you should know, thatفکر می کنم که باید بدانید،

If you cross herاگر از او عبور کنید

Then you cross meسپس از من عبور کنید

So come on and let it goبیایید و اجازه دهید آن را

Oh i think that you should knowفکر می کنم باید بدانید

If you cross herاگر از او عبور کنید

Then you cross meسپس از من عبور کنید

Just know that if you cross her then you cross meفقط بدانید که اگر از او عبور کنید، از من عبور می کنید

Cross me, cross me, cross me, oh-yeahاز من عبور کن، از من عبور کن، اوه ایه

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Cross Me (feat. Chance the Rapper & PnB Rock)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی اد شیرن

ادوارد کریستوفر شریران (سردار-ایگان؛ متولد 17 فوریه 1991) یک خواننده انگلیسی است. متولد شده در Halifax، West Yorkshire و در Framlingham، Suffolk، او شروع به نوشتن آهنگ در حدود یازده سالگی کرد. در اوایل سال 2011، Sheeran به طور مستقل پروژه همکاری شماره 5 را منتشر کرد. او در همان سال با سوابق پناهندگی امضا کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر اد شیرن