متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Come & Get It از سلنا گومز

When you're ready come and get itوقتی آماده اید و آن را دریافت می کنید

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naنا-ا-نا-نا، نا-نا-نا-نا-نا

When you're ready come and get itوقتی آماده اید و آن را دریافت می کنید

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naنا-ا-نا-نا، نا-نا-نا-نا-نا

When you're ready, when you're readyوقتی آماده هستید، وقتی آماده هستید

When you're ready come and get itوقتی آماده اید و آن را دریافت می کنید

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naنا-ا-نا-نا، نا-نا-نا-نا-نا

You ain't gotta worry, it's an open invitationشما نباید نگران باشید، این یک دعوت نامه باز است

I'll be sitting right here real patientدر اینجا بیمار واقعی خواهم نشست

All day, all night, I'll be waiting standbyتمام روز، تمام شب، منتظر می مانم

Can't stop, because I love itنمی توانم متوقف شوم، چون آن را دوست دارم

Hate the way I love youنفرت از روشی که دوست دارم

All day, all nightتمام روز، تمام شب

Maybe I'm addicted for life, no lieشاید برای زندگی معتاد باشم، نه دروغ

I'm not too shy to show I love youخجالت نمی کشم که نشان دهم دوستت دارم

I got no regretsمن هیچ پشیمانی نداشتم

I love you much too much to hide youخیلی دوستت دارم تا تو را پنهان کنم

This love ain't finished yetاین عشق هنوز به پایان نرسیده است

This love ain't finished yetاین عشق هنوز به پایان نرسیده است

So baby, whenever you're readyکودک، هر زمان که آماده باشید

When you're ready come and get itوقتی آماده اید و آن را دریافت می کنید

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naنا-ا-نا-نا، نا-نا-نا-نا-نا

When you're ready come and get itوقتی آماده اید و آن را دریافت می کنید

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naنا-ا-نا-نا، نا-نا-نا-نا-نا

When you're ready, when you're readyوقتی آماده هستید، وقتی آماده هستید

When you're ready come and get itوقتی آماده اید و آن را دریافت می کنید

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naنا-ا-نا-نا، نا-نا-نا-نا-نا

You got the kind of love that I want, let me get that (let me get that, yeah)شما نوعی عشق را که می خواهم به دست آورده اید، اجازه دهید من آن را بگیرم (اجازه دهید من آن را دریافت کنم، بله)

And baby, once I get it, I'm yours, no take-backsو کودک، هنگامی که من آن را دریافت می کنم، من مال شما هستم، بدون بازگشت

Gon' love you for life, I ain't leaving your sideجیون شما را برای زندگی دوست دارد، من طرف شما را ترک نمی کنم

Even if you knock it, ain't no way to stop itحتی اگر آن را بزنید، هیچ راهی برای متوقف کردن آن وجود ندارد

Forever, you're mineتا ابد تو مال من هستی

Baby, I'm addicted, no lie, no lieمن معتاد هستم، نه دروغ، نه دروغ

I'm not too shy to show I love youخجالت نمی کشم که نشان دهم دوستت دارم

I got no regretsمن هیچ پشیمانی نداشتم

So baby, whenever you're readyکودک، هر زمان که آماده باشید

When you're ready come and get itوقتی آماده اید و آن را دریافت می کنید

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naنا-ا-نا-نا، نا-نا-نا-نا-نا

When you're ready come and get itوقتی آماده اید و آن را دریافت می کنید

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naنا-ا-نا-نا، نا-نا-نا-نا-نا

When you're ready, when you're readyوقتی آماده هستید، وقتی آماده هستید

When you're ready come and get itوقتی آماده اید و آن را دریافت می کنید

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naنا-ا-نا-نا، نا-نا-نا-نا-نا

This love will be the death of meاین عشق مرگ من خواهد بود

But I know I'll die happilyاما می دانم که با خوشحالی می میرم

I'll know, I'll know, I'll knowمی دانم، می دانم، می دانم

Because you love me soچون من را دوست داری

Yeahبله

When you're ready come and get itوقتی آماده اید و آن را دریافت می کنید

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naنا-ا-نا-نا، نا-نا-نا-نا-نا

When you're ready come and get itوقتی آماده اید و آن را دریافت می کنید

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na (I'm gonna get it, yeah, yeah)Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na (من آن را دریافت می کنم، بله)

When you're ready, when you're readyوقتی آماده هستید، وقتی آماده هستید

When you're ready come and get itوقتی آماده اید و آن را دریافت می کنید

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naنا-ا-نا-نا، نا-نا-نا-نا-نا