متن و ترجمهی فارسی آهنگ Bron - Y - Aur Stomp از لد زپلین
در این صفحه متن اصلیِ «Bron - Y - Aur Stomp» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۷۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Bron - Y - Aur Stomp
Ah, I caught you smilin' at me, that's the way it should beآه، من تو را در آغوش گرفتم، این راهی است که باید باشد
Like a leaf is to a tree, so fineمانند یک برگ برای درخت است، بنابراین خوب است
Ah, all the good times we had, I sung love songs so gladتمام روزهای خوبی که داشتیم، آهنگ ها را خیلی دوست دارم
Always smilin', never sad, so fineهمیشه لبخند می زند، هرگز غمگین، بنابراین خوب
As we walk down the country lanesهمانطور که در حاشیه های کشور قدم می زنیم
I'll be singin' a song, you hear me callin' your nameمن یک آهنگ می خوانم، شما اسم مرا می شنوید
Hear the wind whisper in the treesصدای باد در درختان
Tellin' Mother Nature 'bout you and meمادر طبیعت "شما و من"
Well, if the sun shines so bright, or our way is dark as nightاگر خورشید خیلی روشن می شود یا راه ما تاریک است
The road we choose is always right, so fineجاده ای که انتخاب می کنیم همیشه درست است، بنابراین خوب است
Ah, could any love be so strong when so many loves go wrongهر عشقی می تواند آنقدر قوی باشد که خیلی ها دوست دارند اشتباه کنند
Will our love go on and on and on and on and on and on?آیا عشق ما به جلو و بر و در و در و بر خواهد شد؟?
As we walk down the country lanesهمانطور که در حاشیه های کشور قدم می زنیم
I'm singin' a song, hear me callin' your nameمن یک ترانه می خوانم، اسم تو را می شنوم
Hear the wind whisper in the treesصدای باد در درختان
Tellin' Mother Nature 'bout a-you and meمادر طبیعت "یک تو و من"
My, my, law-de-law, come on, now, it ain't too farمن، قانون-قانونی، اکنون می آیم، خیلی زیاد نیست
Tell your friends all around the worldبه دوستان خود در سراسر جهان بگویید
Ain't no companion like a blue-eyed Merleهیچ دوستی مانند یک مرل آبی چشم
Come on, now, well, let me tell yaبیایید، حالا، خوب، اجازه دهید به من بگویم
What you're missin', messin' around them brick wallsآنچه شما از دست می دهید، آشفتگی در اطراف آنها دیوارهای آجری
So, of one thing I am sure, it's a friendship so pureبنابراین، از یک چیز من مطمئن هستم، این دوستی بسیار خالص است
Angels singin' all 'round my door, so fineفرشتگان آواز می خوانند، همه درهای من، بنابراین خوب است
Yeah, ain't but one thing to do, spend my natural life with youبله، فقط یک کار برای انجام دادن نیست، زندگی طبیعی خود را با شما بگذرانید
You're the finest dog I knew, so fineشما بهترین سگی هستید که می شناختم، بنابراین خوب
When you're old and your eyes are dimوقتی پیر هستید و چشمان شما کم است
There ain't no 'Old Shep' gonna happen againهیچ «شیپ قدیمی» دوباره اتفاق نخواهد افتاد
We'll still go walkin' down country lanesما هنوز هم به پایین خطوط کشور می رویم
I'll sing the same old song, hear me call your nameآهنگ های قدیمی را می خوانم و می شنوم که اسم تو را می خوانم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Bron - Y - Aur Stomp» در اپ اونلیموزیکدربارهی لد زپلین
Led Zeppelin یک گروه راک انگلیسی در لندن در سال 1968 بود. این گروه شامل Robert Plant، Guitarist Jimmy Page، Bas-guitarist و keyboardist John Paul Jones و Spider John Bonham است. ترکیب آنها از یک صدای سنگین الکتریکی با عناصر آبی و موسیقی محلی محبوب آلبوم گرا و سنگ استادیوم و آنها را به عنوان progenitor سنگ سخت و فلز سنگین تاسیس شده است. آنها در میان پرفروش ترین هنرمندان موسیقی در تمام زمان، با حدود 200 تا 300 میلیون رکورد فروخته شده در سراسر جهان است.