متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Beautiful People (feat. Khalid) از اد شیرن

One, two, threeدو، سه،

LA on a Saturday night in the summerشب یکشنبه در تابستان

Sundown, and they all come outو همه آنها بیرون می آیند

Lamborghinis and their rented Hummersلامبورگینی و Hummers اجاره شده

The party's on, so they're headin' downtownحزب در ادامه، بنابراین آنها در مرکز شهر سرین هستند

Everybody's lookin' for a come upنگاه همه برای یک آمدن

And they wanna know what you're aboutآنها می خواهند بدانند که شما درباره چه چیزی هستید

Me in the middle with the one I love, andمن در وسط با کسی که دوست دارم و

Oh, we're just tryna figure everythin' outبله، ما فقط سعی می کنیم که هراتین را پیدا کنیم.»

We don't fit in well 'cause we are just ourselvesما به خوبی مناسب نیستیم، زیرا ما خودمان هستیم

I could use some help gettin' out of this conversation, yeahمی توانم از برخی کمک ها برای خروج از این مکالمه استفاده کنم، بله

You look stunning, dear, so don't ask that question hereشما خیره کننده و عزیز به نظر می رسید، بنابراین از این سوال نپرسید

This is my only fear, that we becomeاین تنها ترس من است که ما تبدیل به

Beautiful peopleافراد زیبا

Drop top, designer clothesبالا رفتن، لباس های طراح

Front row at fashion showsردیف جلو در مد نشان می دهد

What d'you do? And who d'you know?چه کار می کنید؟ چه کسی می داند؟?

Inside the world of beautiful peopleدر دنیای مردم زیبا

Champagne and rolled-up notesیادداشت های شامپاین و رول

Prenups and broken homesخانه های شکسته و خراب

Surrounded, but still aloneمحاصره شده، اما هنوز تنها

Let's leave the partyبگذارید حزب را ترک کنیم

That's not who we areاین نیست که ما هستیم

We are, we are, we areما هستیم، هستیم، ما هستیم

We are not beautifulما زیبا نیستیم

Yeah, that's not who we areاین کسی نیست که ما هستیم

We are, we are, we areما هستیم، هستیم، ما هستیم

We are not beautifulما زیبا نیستیم

Mmm, LA, mm, drove for hours last night and we made it nowhereسرد، لسی، میلی متر، شب گذشته برای ساعت ها رانندگی کرد و ما آن را به هیچ جایی تبدیل نکردیم

Well, I see stars in your eyes when we're halfway thereمن ستاره ها را در چشم شما می بینم وقتی که در نیمه راه هستیم

Oh, now I'm not fazed by all them lights and flashin' camerasحالا من از تمام چراغ ها و دوربین های فلشین خسته نمی شوم

'Cause with my arms around you, there's no need to careچون با آغوش من در اطراف شما، نیازی به مراقبت نیست

We don't fit in well 'cause we are just ourselvesما به خوبی مناسب نیستیم، زیرا ما خودمان هستیم

I could use some help gettin' out of this conversation, yeahمی توانم از برخی کمک ها برای خروج از این مکالمه استفاده کنم، بله

You look stunning, dear, so don't ask that question hereشما خیره کننده و عزیز به نظر می رسید، بنابراین از این سوال نپرسید

This is my only fear, that we becomeاین تنها ترس من است که ما تبدیل به

Beautiful peopleافراد زیبا

Drop top, designer clothesبالا رفتن، لباس های طراح

Front row at fashion showsردیف جلو در مد نشان می دهد

What d'you do? And who d'you know?چه کار می کنید؟ چه کسی می داند؟?

Inside the world of beautiful peopleدر دنیای مردم زیبا

Champagne and rolled-up notesیادداشت های شامپاین و رول

Prenups and broken homesخانه های شکسته و خراب

Surrounded, but still aloneمحاصره شده، اما هنوز تنها

Let's leave the partyبگذارید حزب را ترک کنیم

That's not who we areاین نیست که ما هستیم

We are, we are, we areما هستیم، هستیم، ما هستیم

We are not beautifulما زیبا نیستیم

Yeah, that's not who we areاین کسی نیست که ما هستیم

We are, we are, we areما هستیم، هستیم، ما هستیم

We are not beautifulما زیبا نیستیم

We are, we are, we areما هستیم، هستیم، ما هستیم

We are not beautifulما زیبا نیستیم