متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Asal Banoo از سیاوش قمیشی

متن آهنگ Asal Banoo

عسل بانو هنوزم پیش مایی اگرچه دست تو، تو دست من نیست هنوزم با توام تا آخرین شعر نگو وقتی واسه عاشق شدن نیست حالا هرجا که هستی باورم کن بدون با یاد تو تنهاترینم هنوزم زیر رگبار ترانه کنار خاطرات تو میشینم عسل بانو عسل گیسو عسل چشم منو یاد خودم بنداز دوباره بذار از ابر سنگین نگاهم بازم بارون دلتنگی بباره تو رفتی بی من اما من دوباره دارم از تو برای تو میخونم سکوت لحظه های تلخو بشکن نذار اینجا تک و تنها بمونم عسل بانو هنوزم پیش مایی اگرچه دست تو، تو دست من نیست هنوزم با توام تا آخرین شعر نگو وقتی واسه عاشق شدن نیست حالا هرجا که هستی باورم کن بدون با یاد تو تنهاترینم هنوزم زیر رگبار ترانه کنار خاطرات تو میشینم عسل بانو عسل گیسو عسل چشم منو یاد خودم بنداز دوباره بذار از ابر سنگین نگاهم بازم بارون دلتنگی بباره حالا هرجا که هستی باورم کن بدون با یاد تو تنهاترینم هنوزم زیر رگبار ترانه کنار خاطرات تو میشینم تو رفتی بی من اما من دوباره دارم از تو برای تو میخونم سکوت لحظه های تلخو بشکن نذار اینجا تک و تنها بمونم نذار اینجا تک و تنها بمونم

درباره‌ی سیاوش قمیشی

Siavash Ghomayshi (متولد 11 ژوئن 1945، Ahvaz) یک موسیقیدان ایرانی، خواننده و ترانه سرا است. Siavash در لندن موسیقی را مطالعه کرد که در آن مدرک کارشناسی ارشد خود را دریافت کرد. او در سال 1978 ایران را ترک کرد و اکنون در لس آنجلس زندگی می کند. در طول چهار دهه گذشته، او آهنگ هایی برای هنرمندانی مانند Ebi، Moein، Goog Hidden، Aref، Mansour، Leila Forouhar، Shohreh Solati و دیگران ساخت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سیاوش قمیشی

• Parandehe Mohajer
• Gole Man
• Yadegari
• Yade Man Bash
• Toloo
• To Baroon Keh Rafty
• Teflaki
• Tasavor Kon
• Tardid
• Taghdim
• Tabiat
• Taak