متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Arezou از سیاوش قمیشی

متن آهنگ Arezou

آرزو کن واسه فردا اگه امروزتو چیدن آرزوهاتو بغل کن آرزوهات همه چیتن اگه دنیات رفته از دست، اگه غمگینی و بی کس آرزو کن که حواس، یه نفر هنوز به تو هست زندگی همین یه باره، نذار فرصت بره از دست آرزوهاتو بغل کن، تا خدا هست زندگی هست یکیو خواستی و رفته، من می فهمم که چه سخته داره با خاطره بازی میگذره روزای هفته وسط این همه کابوس یادش آرومت نکرده آرزو کن اگه شاده دیگه هیچ وقت برنگرده عشق آدم هر جا باشه یادش آرزو میسازه پس به یاد اون شروع کن با یه آرزوی تازه آرزو کن واسه فردا اگه امروزتو چیدن آرزوهاتو بغل کن آرزوهات همه چیتن اگه دنیات رفته از دست، اگه غمگینی و بی کس آرزو کن که حواس، یه نفر هنوز به تو هست زندگی همین یه باره، نذار فرصت بره از دست آرزوهاتو بغل کن، تا خدا هست زندگی هست

درباره‌ی سیاوش قمیشی

Siavash Ghomayshi (متولد 11 ژوئن 1945، Ahvaz) یک موسیقیدان ایرانی، خواننده و ترانه سرا است. Siavash در لندن موسیقی را مطالعه کرد که در آن مدرک کارشناسی ارشد خود را دریافت کرد. او در سال 1978 ایران را ترک کرد و اکنون در لس آنجلس زندگی می کند. در طول چهار دهه گذشته، او آهنگ هایی برای هنرمندانی مانند Ebi، Moein، Goog Hidden، Aref، Mansour، Leila Forouhar، Shohreh Solati و دیگران ساخت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سیاوش قمیشی

• Parandehe Mohajer
• Gole Man
• Yadegari
• Yade Man Bash
• Toloo
• To Baroon Keh Rafty
• Teflaki
• Tasavor Kon
• Tardid
• Taghdim
• Tabiat
• Taak