متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Antisocial از اد شیرن

('Cause it's about to happen)(برای اینکه اتفاق می افتد)

Friday night and I'm ridin' solo (yeah)جمعه شب و من انفرادی شرین هستم

When I touch down, keep it on the low-low (it's lit)هنگامی که به پایین می روم، آن را در پایین نگه دارید

I don't mess with your energy (no), no photos (ayy)من انرژی شما را خراب نمی کنم (نه)، هیچ عکسی (تی)

So antisocial, but I don't care (ayy)بنابراین ضد اجتماعی، اما من اهمیتی نمی دهم

Don't give a damn, I'm gonna smoke here (ayy, pop it)به من دروغ نگویید، من اینجا سیگار می کشم (تی، پاپ آن)

Got a bottle in my hand bring more though (ayy, pop it, pop it)یک بطری در دست من به ارمغان می آورد با این حال (تی، پاپ آن)

Got my hat low, don't talk to me (straight up)کلاه خود را پایین بیاورید، با من حرف نزنید (مستقیم بالا)

I've been down, give me some spaceمن پایین آمده ام، به من فضایی بدهید

You don't know what's in my brainنمی دانید در مغز من چه می گذرد

Music loud, easin' my painموسیقی با صدای بلند، درد من easin

(Yeah, yeah, yeah, yeah)(بله، آره، آره، آره)

Don't touch me, don't touch meمرا لمس نکن، لمس نکن

Don't touch me, I came to vibe, yeahمن را لمس نکنید، من به فضا آمدم، بله

On something, on somethingدر چیزی، در چیزی

On something, I wanna riotدر چیزی، می خواهم شورش کنم

Don't touch me, don't touch meمرا لمس نکن، لمس نکن

Don't touch me, I came to vibe, yeahمن را لمس نکنید، من به فضا آمدم، بله

Won't let nothing come in between me and the night (straight up)اجازه ندهید هیچ چیز بین من و شب نباشد (در نهایت)

Don't touch me, don't touch meمرا لمس نکن، لمس نکن

Don't touch me, I came to vibe, yeahمن را لمس نکنید، من به فضا آمدم، بله

On something, on somethingدر چیزی، در چیزی

On something, I wanna riotدر چیزی، می خواهم شورش کنم

Don't touch me, don't touch meمرا لمس نکن، لمس نکن

Don't touch me, I came to vibe, yeahمن را لمس نکنید، من به فضا آمدم، بله

Won't let nothing come in between me and the night, yeahاجازه ندهید هیچ چیزی بین من و شب نباشد، بله

(I need, I need, I need, I need, I need, I need, I need, I need)(من نیاز دارم، نیاز دارم، نیاز دارم، نیاز دارم، نیاز دارم، نیاز دارم، نیاز دارم)

I need room, I need roomبه اتاق نیاز دارم، به اتاق نیاز دارم

Where you standin' way too closeجایی که شما خیلی نزدیک هستید

You might catch fumes, might catch fumesشما ممکن است معایب را بگیرید، ممکن است معایب را بگیرید

When I zoom, when I zoomوقتی زوم می کنم، وقتی زوم می کنم

Pass out, wake up by myself right past noonبعد از ظهر از خواب بیدار می شوم

Right past noon, then I'm doomedدر شب گذشته، من محکوم می شوم

Hit the ground and I'm movin' on 'em (yeah)به زمین ضربه بزنید و من مووین در "من"

Hennessy's drownin' all of my issues (drown)غرق شدن هنی در همه مسائل من (روپ)

Right before I leave, she give me more than just a "miss you" (yeah)درست قبل از رفتن، او به من بیش از یک "شما" (ایح) می دهد

That thing got more back, just like my engine, I can't hit itاین چیزی بیشتر از قبل، درست مثل موتورم، نمی توانم آن را لمس کنم

(In the back) Seen the vision in the boy(در پشت) چشم انداز در پسر

Then we commit it (it's lit)سپس به آن متعهد می شویم

I've been lost out in outer spaceمن در فضای بیرونی گم شده ام

You left me right in my placeمن را در جایم گذاشتی

I put you down on my nameمن تو را به نام من پایین می آورم

(Yeah, yeah, yeah, yeah)(بله، آره، آره، آره)

Don't touch me, don't touch meمرا لمس نکن، لمس نکن

Don't touch me, I came to vibe, yeahمن را لمس نکنید، من به فضا آمدم، بله

On something, on somethingدر چیزی، در چیزی

On something, I wanna riotدر چیزی، می خواهم شورش کنم

Don't touch me, don't touch meمرا لمس نکن، لمس نکن

Don't touch me, I came to vibe, yeahمن را لمس نکنید، من به فضا آمدم، بله

Won't let nothing come in between me and the night (straight up)اجازه ندهید هیچ چیز بین من و شب نباشد (در نهایت)

Don't touch me, don't touch meمرا لمس نکن، لمس نکن

Don't touch me, I came to vibe, yeahمن را لمس نکنید، من به فضا آمدم، بله

On something, on somethingدر چیزی، در چیزی

On something, I wanna riotدر چیزی، می خواهم شورش کنم

Don't touch me, don't touch meمرا لمس نکن، لمس نکن

Don't touch me, I came to vibe, yeahمن را لمس نکنید، من به فضا آمدم، بله

Won't let nothing come in between me and the night, yeahاجازه ندهید هیچ چیزی بین من و شب نباشد، بله