متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ All Girls Are The Same از جوس ورلد

در این صفحه متن اصلیِ «All Girls Are The Same» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جوس ورلد
مدت:
۲:۴۶
سبک:
رپ

متن آهنگ All Girls Are The Same

They're rotting my brain, loveمغزم را می شکنند، عشق

These hoes are the sameاین دسته ها یکسان هستند

I admit it, another hoe got me finishedاعتراف می کنم که یک اسباب بازی دیگر به پایان رسید

Broke my heart, oh no, you didn'tقلب من را بگیر، اوه نه، تو هیچ

Fuck sippin', I'ma down a whole bottleلعنتی، من یک بطری کامل دارم

Hard liquor, hard truth, can't swallowالکل سخت، حقیقت سخت، نمی تواند بلع کند

Need a bartender, put me out of my sorrowبه یک فاحشه نیاز دارم، مرا از غم و اندوه من دور کن

Wake up the next day in the Monte Carloبیداری روز بعد در مونت کارلو

With a new woman, tell me she from Coloradoبا یک زن جدید، به من بگویید که او از کلرادو

And she love women, she'll be gone by tomorrowو او عاشق زنان است، او فردا می رود

Who am I kiddin'?من بچه هستم؟»?

All this jealousy and agony that I sit inهمه این حسادت و رنجی که در آن نشسته ام

I'm a jealous boy, really feel like John Lennonمن یک پسر حسودم، واقعاً مثل جان لنون

I just want real love, guess it's been a minuteمن فقط عشق واقعی می خواهم، حدس می زنم یک دقیقه است

Pissed off from the way that I don't fit in, I don't fit inاز روشی که من در آن مناسب نیستم، من در آن جا مناسب نیستم

Tell me what's the secret to love, I don't get itبه من بگو راز عشق چیست، من آن را نمی گیرم

Feel like I be runnin' a race I'm not winnin'احساس می کنم که من یک مسابقه را اجرا می کنم، من برنده نیستم

Ran into the devil today, and she grinnin'امروز وارد شیطان می شود و او می ترسد

Hey, these girls are insaneاین دختران دیوانه هستند

All girls are the sameهمه دخترها یکسان هستند

They're rotting my brain, loveمغزم را می شکنند، عشق

Think I need a changeفکر می کنم نیاز به تغییر دارم

Before I go insane, loveقبل از دیوانه شدن، عشق

All girls are the sameهمه دخترها یکسان هستند

They're rotting my brain, loveمغزم را می شکنند، عشق

Think I need a changeفکر می کنم نیاز به تغییر دارم

Before I go insane, loveقبل از دیوانه شدن، عشق

Ten minutes, she tell me it would take ten minutesده دقیقه به من می گوید ده دقیقه طول می کشد

To break my heart, oh no, she didn'tبرای شکستن قلبم، اوه نه، او نه

Fuck livin', I'ma drown in my sorrowلعنتی لیوین، من در غم و اندوه غرق شده ام

Fuck givin', I'ma take not borrowلعنت به ژیوین، من قرض نمی گیرم

And I'm still sinnin', I'm still losin' my mindو من هنوز هم نانین هستم، من هنوز هم ذهن خود را دارم

I know I been trippin', I'm still wastin' my timeمی دانم که سه پایه هستم، هنوز هم زمان خودم بوده ام

All the time given, am I dyin'? Am I livin'?تمام وقت هایی که داده می شود، آیا من هستم؟ آیا من لیوین هستم؟?

It's fuck feelings, my sorrow go up to the ceilin'این احساسات لعنتی است، غم و اندوه من به ceilin می رود

Now I am insaneمن دیوانه ام

Demons in my brain, loveشیاطین در مغز من، عشق

Peace I can't obtainصلح را نمی توانم به دست آورم

'Cause all these girls the same, loveچون همه این دختران یکسان هستند، عشق

Now I am insaneمن دیوانه ام

Demons in my brain, loveشیاطین در مغز من، عشق

Peace I can't obtainصلح را نمی توانم به دست آورم

'Cause all these girls the same, loveچون همه این دختران یکسان هستند، عشق

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «All Girls Are The Same» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جوس ورلد

Jarad آنتونی هیگینز (۲ دسامبر ۱۹۹۸ تا ۸ دسامبر ۲۰۱۹)، که به طور حرفه ای به عنوان Wrld شناخته می شود (به عنوان WRLD شناخته شده)، یک رپ آمریکایی، خواننده و ترانه سرا بود. او به عنوان یک شخصیت پیشرو در ژانر های رپ emo و SoundCloud ظاهر شد که توجه اصلی را در طول اواسط به روز 2010 جلب کرد. نام صحنه او، که او گفت نشان می دهد "گرفتن در سراسر جهان"، از فیلم هیجان انگیز فیلم Juice (1992) مشتق شده است. Higgins کار خود را به عنوان یک هنرمند مستقل در سال 2015 تحت نام JuicetheKidd آغاز کرد و قرارداد ضبط را با دیگر تولید های درجه A Lil Bibby در سال 2017 امضا کرد؛ او وارد یک سرمایه گذاری مشترک با Interscope Records در اوایل سال بعد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جوس ورلد