متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Addicted To You از آویچی

I don't know just how it happenedنمی دانم چطور اتفاق افتاد

I let down my guardگاردم را پایین می آورم

Swore I'd never fall in love againمن هرگز دوباره عاشق نمی شوم

But I fell hardاما سخت سقوط کردم

Guess I should have seen it comingحدس می زنم که باید آن را ببینم

Caught me by surpriseمرا شگفت زده کرد

Wasn't looking where I was goingنمی خواستم ببینم کجا می رفتم

I fell into your eyesمن به چشمان تو افتادم

You came into my crazy worldتو به دنیای دیوانه من آمدی

Like a cool and cleansing waveمانند موج خنک و تمیز کننده

Before I, I knew what hit me, babyقبل از من می دانستم که چه چیزی به من ضربه می زند، بچه

You were flowing through my veinsشما از طریق رگ های من جریان داشتید

I'm addicted to youمن به شما معتاد هستم

Hooked on your loveدانلود بازی Hooked on Your Love

Like a powerful drugهمانند یک داروی قدرتمند

I can't get enough ofمن نمی توانم به اندازه کافی از

Lost in your eyesگم شدن در چشم

Drowning in blueماهیگیری در آبی

Out of controlخارج از کنترل

What can I doچه کاری می توانم انجام دهم

I'm addicted to youمن به شما معتاد هستم

Midnight blows in through the windowضربه های نیمه شب از طریق پنجره

Dances 'round the roomرقص در اطراف اتاق

Got me hypnotizedهیپنوتیزم شده ام

I'm getting high on love with youمن عاشق شما هستم

I couldn't live without you nowنمی توانستم بدون تو زندگی کنم

Oh, I know I'd go insaneمی دانم که دیوانه می شوم

I wouldn't last one night alone, babyمن تنها یک شب نمی ماندم، بچه

I couldn't stand the painنمی توانستم درد را تحمل کنم

I'm addicted to youمن به شما معتاد هستم

Hooked on your loveدانلود بازی Hooked on Your Love

Like a powerful drugهمانند یک داروی قدرتمند

I can't get enough ofمن نمی توانم به اندازه کافی از

Lost in your eyesگم شدن در چشم

Drowning in blueماهیگیری در آبی

Out of controlخارج از کنترل

What can I do?چه کاری می توانم بکنم؟?

I'm addicted to youمن به شما معتاد هستم