متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Your Possible Pasts از پینک فلوید

متن آهنگ Your Possible Pasts

They flutter behind you your possible pasts Some bright-eyed and crazy, some frightened and lost A warning to anyone still in command "Ranks! Fire" Of their possible future to take care In derelict sidings, the poppies entwine With cattle trucks lying in wait for the next time Do you remember me? How we used to be? Do you think we should be closer? (Closer, closer, closer) She stood in the doorway, the ghost of a smile Haunting her face like a cheap hotel sign Her cold eyes imploring the men in their macs For the gold in their bags or the knives in their backs Stepping up boldly, one put out his hand He said, "i was just a child then, now I'm only a man" Do you remember me? How we used to be? Do you think we should be closer? (Closer, closer, closer) By the cold and religious, we were taken in hand Shown how to feel good and told to feel bad Strung out behind us, the banners and flags Of our possible pasts lie in tatters and rags Do you remember me? How we used to be? Do you think we should be closer? (Closer, closer, closer)

درباره‌ی پینک فلوید

Pink Floyd یک گروه راک انگلیسی است که در سال 1965 توسط Syd Barrett (گوتار، آواز)، Nick Mason (drums)، راجر واترز (با گیتار، آواز) و ریچارد رایت (keyboards، آواز). دیوید گیلمور (گوتار، آواز) در سال 1967 به هم پیوست. به دست آوردن یک زیرزمینی اولیه پس از به عنوان یکی از اولین گروه های روانگردان بریتانیایی، پینک فلوید با ترکیب های گسترده خود، آزمایش های صوتی، اشعار فلسفی و اجرای زنده دقیق، تبدیل شدن به یک گروه راک پیشرو برجسته متمایز شد. با Barret به عنوان آهنگ اصلی خود، پینک فلوید دو تک آهنگ ضربه، "Arnold Layne" و "دیدن امیلی بازی"، و اولین آلبوم موفق The Piper در گیتس سپیده دم (همه 1967).

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر پینک فلوید

• Waiting for the Worms
• The Show Must Go On
• Goodbye Cruel World
• Free Four
• The Trial
• San Tropez
• The Final Cut
• Poles Apart
• One of My Turns
• Childhood's End
• In the Flesh?
• Not Now John