متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ In the Flesh? از پینک فلوید

-we came in?ما وارد شدیم؟?

So ya thought ya might like to go to the showبنابراین یایا فکر می کرد که ممکن است دوست داشته باشد به نمایش برود

To feel the warm thrill of confusion, that space cadet glowبرای احساس هیجان گرم سردرگمی، آن درخشش فضا

Tell me, is something eluding you, sunshine?به من بگو آیا چیزی است که از شما، خورشید، می گریزد؟?

Is this not what you expected to see?این چیزی نیست که انتظار داشتید ببینید؟?

If you wanna find out what's behind these cold eyesاگر می خواهید بدانید که پشت این چشم های سرد چیست

You'll just have to claw your way through this disguiseشما فقط باید راه خود را از طریق این پنهان نگه دارید

Lights!چراغ ها!

Roll the sound effects!جلوه های صوتی را رول کنید!

Action!اقدام!

Drop it, drop it on 'emآن را رها کنید، آن را بر روی “em” بگذارید

Drop it, drop it on them!آن را رها کنید، آن را روی آنها بگذارید!