متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ One of My Turns از پینک فلوید

متن آهنگ One of My Turns

(Oh my God! What a fabulous room! Are all these your guitars?) (This place is bigger than our apartment!) (Uh, can I get a drink of water?) (You want some, huh?) (Oh wow, look at this tub, do you wanna take a bath?) (What are you watching?) (Hello?) (Are you feeling okay?) Day after day, love turns grey Like the skin of a dying man And night after night, we pretend it's all right But I have grown older And you have grown colder And nothing is very much fun anymore But I can feel one of my turns coming on I feel, cold as a razor blade Tight as a tourniquet Dry as a funeral drum Run to the bedroom In the suitcase on the left you'll find my favourite axe Don't look so frightened, this is just a passing phase One of my bad days Would you like to watch TV? Or get between the sheets? Or contemplate the silent freeway? Would you like something to eat? Would you like to learn to fly? Would ya? Would you like to see me try? Oh, no Would you like to call the cops? Do you think it's time I stopped? Why are you running away?

درباره‌ی پینک فلوید

Pink Floyd یک گروه راک انگلیسی است که در سال 1965 توسط Syd Barrett (گوتار، آواز)، Nick Mason (drums)، راجر واترز (با گیتار، آواز) و ریچارد رایت (keyboards، آواز). دیوید گیلمور (گوتار، آواز) در سال 1967 به هم پیوست. به دست آوردن یک زیرزمینی اولیه پس از به عنوان یکی از اولین گروه های روانگردان بریتانیایی، پینک فلوید با ترکیب های گسترده خود، آزمایش های صوتی، اشعار فلسفی و اجرای زنده دقیق، تبدیل شدن به یک گروه راک پیشرو برجسته متمایز شد. با Barret به عنوان آهنگ اصلی خود، پینک فلوید دو تک آهنگ ضربه، "Arnold Layne" و "دیدن امیلی بازی"، و اولین آلبوم موفق The Piper در گیتس سپیده دم (همه 1967).

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر پینک فلوید

• Waiting for the Worms
• The Show Must Go On
• Goodbye Cruel World
• Free Four
• The Trial
• San Tropez
• The Final Cut
• Poles Apart
• Childhood's End
• In the Flesh?
• Not Now John
• The Thin Ice