متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Windows Are Rolled Down از آموس لی

در این صفحه متن اصلیِ «Windows Are Rolled Down» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
آموس لی
مدت:
۳:۵۷
سبک:
راک

متن آهنگ Windows Are Rolled Down

Look up child, the world is bornنگاهی به کودک، جهان به دنیا می آید

Shoe's untied, and your soles are wornکفش های خالی، و لباس های شما پوشیده شده است

Windows are rolled downویندوز در حال حرکت است

Sun is setting highخورشید بلند می شود

Windows are rolled downویندوز در حال حرکت است

I'm fixin' to dieمن مصمم هستم که بمیرم

Corn rows have companion feelردیف های کور احساس می کنند

This rocky road and this steering wheelاین جاده سنگی و این فرمان

Who do you call to ease your pain?چه کسی می خواهد درد شما را تسکین دهد؟?

I hope for you to get through this rainامیدوارم از این باران عبور کنید

Windows are rolled downویندوز در حال حرکت است

Moon is hanging lowماه پایین آویزان است

Windows are rolled downویندوز در حال حرکت است

Think it's time for me to go, hey-ay-ay-aaah-ayفکر کنید وقت آن است که بروم، هی-ای-ای-ای

Is it what you dreamed it'd be?این چیزی است که شما رویای آن را داشتید؟?

Are you locked up in this fantasy?آیا در این فانتزی قفل شده اید؟?

Oh, these miles that have torn us apartاین مسافت هایی که ما را از هم جدا کرده اند

My new found faith and my broken heartایمان و قلب شکسته ام

Windows are rolled downویندوز در حال حرکت است

Sun is rising highخورشید در حال افزایش است

Windows are rolled downویندوز در حال حرکت است

Feel that wind rushing by, hey-ay-ay-aaahاحساس می کند که باد عجله می کند، هی-ای ای-ای

Windows are rolled downویندوز در حال حرکت است

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Windows Are Rolled Down» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی آموس لی

Amos Lee (متولد رایان آنتونی ماارو، 22 ژوئن 1977) یک خواننده آمریکایی است که سبک موسیقی آن شامل مردم، سنگ و روح است. لی پنج آلبوم را در Blue Note Records ثبت کرده و به عنوان یک اقدام باز برای Norah Jones، Bob Dylan، الویس Costello، Paul سیمون، Merle Haggard، Van موریسون، جان Prine، دیو متیو باند، ادل، گروه Zac Brown، جک جانسون، برادران Avet، و دیوید Gray. موسیقی او در آهنگ های نمایش های تلویزیونی و فیلم های متعدد ظاهر شده است. او به عنوان یک هنرمند برجسته در سریال PBS Bluegrass Underground، در چندین نمایش تلویزیونی شبانه و در یک گردهمایی ثبت نام رای دهندگان برای باراک اوباما انجام داده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر آموس لی