متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Night Train از آموس لی

I've been workin' on a night trainمن در یک قطار شبانه کار کرده ام

Drinkin' coffee takin' cocaineقهوه تاکین

I'm out here on my night trainمن در قطار شبم اینجا هستم

Tryin' to get us safely homeسعی کنید ما را به خانه امن ببرید

Well in a little country stationدر یک ایستگاه کوچک کشور

Somewhere out in the midwestجایی در وسط غرب

I see the people out there waitingمی بینم مردم آنجا منتظرند

Heart beating in my chestضربان قلب در قفسه سینه من

And I'm thinking 'bout a womanو من فکر می کنم "یک زن را رها کنم"

Who I put no one aboveکسی که هیچ کس را بالاتر از آن نمی گذارم

I'm not lookin' to replace herمن نگاه نمی کنم که جایگزینش کنم

Just need someone to loveفقط باید کسی را دوست داشته باشید

While I'm out here on my night trainدر حالی که من در قطار شب هستم

Drinkin' coffee takin' cocaineقهوه تاکین

I'm out here on my night trainمن در قطار شبم اینجا هستم

Trying to get her safely homeسعی کنید او را به خانه امن ببرید

Well I'm livin' in the cityمن لیوین هستم در شهر

Where the noise it never stopsجایی که صدای آن هرگز متوقف نمی شود

Hammers pounding on the pavementدانلود بازی The Walking

Whitles from traffic copsویتلز از پلیس های ترافیک

Nobody looks you in the eye hereهیچ کس شما را در چشم نمی بیند

Walkin' 'round with clenched fistsWalkin با مشت های پاره شده

I been searchin' for a simple placeجستجو برای یک مکان ساده

Don't know if it existsنمی دانید آیا وجود دارد

Sunrise out there callin' my nameطلوع آفتاب به نام من

I can see her movin'می توانم مووین را ببینم.»

I can see her movin'می توانم مووین را ببینم.»

Well at a certain time of night nowدر زمان مشخصی از شب

I become one with the windمن با باد یکی می شوم

Where there isn't a beginningجایی که یک آغاز وجود ندارد

And there is no endهیچ پایانی ندارد

Oh and everything is flowingهمه چیز در جریان است

Everything is on timeهمه چیز در زمان

I know that we're all goingمی دانم که همه ما می خواهیم

To the end of the lineتا پایان خط

And I'm out here on my night trainمن در قطار شبم اینجا هستم

Drinkin' coffee takin' cocaineقهوه تاکین

I'm out here on my night trainمن در قطار شبم اینجا هستم

Trying to get her safely homeسعی کنید او را به خانه امن ببرید

Yeah I'm out here on my night trainمن در قطار شبم اینجا هستم

Drinkin' coffee takin' cocaineقهوه تاکین

I'm out here on my night trainمن در قطار شبم اینجا هستم

Trying to get safely homeسعی کنید به خانه امن برسید

Trying to get safely homeسعی کنید به خانه امن برسید

Trying to get safely homeسعی کنید به خانه امن برسید