متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Southern Girl از آموس لی

Farewell my sweetخداحافظ شیرین

Well, the time that was comingزمانی که می آمد

The road has begun to move beneath my feetجاده شروع به حرکت در زیر پاهای من کرد

Good things come to an endچیزهای خوب به پایان می رسد

Well, I hope through the painامیدوارم از طریق درد

And the heartache and strainدرد و رنج

We can still remain friendsما هنوز هم می توانیم دوست باشیم

Something about a southern girlچیزی درباره دختر جنوبی

Make me feel rightاحساس درست را به من بدهید

In a Mississippi morningدر صبح می سی سی سی سی سی سی

She's an angel in flightاو فرشته ای در پرواز است

In a blink of an eyeدر یک پلک چشم

She'll be out of your sightاو از دید شما خارج خواهد شد

Something about a southern girlچیزی درباره دختر جنوبی

You're a soft melodyشما یک ملودی نرم هستید

Well, I swear that I heardقسم می خورم که شنیدم

From a lost mockingbird stuck up in a treeاز دست دادن یک پرنده در یک درخت

We got a lot going onما خیلی چیزها می خواهیم

Even though I'm not hereاگرچه من اینجا نیستم

Please don't shed any tears for me, dear, when I'm goneلطفاً برای من اشک نریزید عزیزم، وقتی که رفته ام

Something about a southern girlچیزی درباره دختر جنوبی

Make me feel rightاحساس درست را به من بدهید

In a Mississippi morningدر صبح می سی سی سی سی سی سی

She's an angel in flightاو فرشته ای در پرواز است

In a blink of an eyeدر یک پلک چشم

She'll be out of your sightاو از دید شما خارج خواهد شد

Something about a southern girlچیزی درباره دختر جنوبی

I never meant to leave you lonelyهرگز نمی خواستم تو را تنها بگذارم

It was only in your mindفقط در ذهن شما بود

Girl, I never meant to leave you lonelyدختر، هرگز نمی خواستم تو را تنها بگذارم

It was only a matter of timeتنها یک مسئله زمانی بود

Something about a southern girlچیزی درباره دختر جنوبی

Make me feel rightاحساس درست را به من بدهید

In a Mississippi morningدر صبح می سی سی سی سی سی سی

She's an angel in flightاو فرشته ای در پرواز است

In a blink of an eyeدر یک پلک چشم

She'll be out of your sightاو از دید شما خارج خواهد شد

Something about a southernچیزی در مورد یک جنوب

Something about a southern girlچیزی درباره دختر جنوبی