متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Used to Love You Sober از کین براون

Life was greatزندگی عالی بود

Wouldn't change a thingچیزی را تغییر نخواهد داد

I had it all but with you I had moreمن همه چیز را داشتم اما با شما بیشتر داشتم

But out of nowhere out of the blueاما از هیچ جایی خارج از آبی

Our love turned into a warعشق ما تبدیل به یک جنگ شد

Now you're gone, you moved onحالا شما رفته اید، شما نقل مکان کرده اید

And I hate the way I'm feelingمن از احساسی که دارم متنفرم

Now the only way I know that I can get you off my mindتنها راهی که می دانم این است که می توانم ذهن خود را از دست بدهم

To keep a bottle so close, try to leave it all behindبرای نزدیک نگه داشتن یک بطری، سعی کنید تمام آن را پشت سر بگذارید

And I couldn't get enoughنمی توانستم به اندازه کافی به دست آورم

Girl, I'm drowning drunk in loveدختر، من در حال غرق شدن در عشق

I used to think you'd never say it's over, I used to love you soberمن فکر می کردم که شما هرگز نمی گویید که تمام شده است، من عادت داشتم که شما را هوشیار نگه دارم

I used to love you soberدوست داشتم شما را هوشیار نگه دارم

I'm on the floor cursing at the doorمن در کف هستم که در درب می گذرد

Broken hearted with a pounding headشکسته شده با یک سر پوند

And I know I got to let you goمی دانم که باید بروم

So the liquor helps me forgetشراب به من کمک می کند تا فراموش کنم

Your name, your faceنام شما، صورت شما

This pain I can't eraseاین دردی که نمی توانم پاک کنم

Now the only way I know that I can get you off my mindتنها راهی که می دانم این است که می توانم ذهن خود را از دست بدهم

To keep a bottle so close, try to leave it all behindبرای نزدیک نگه داشتن یک بطری، سعی کنید تمام آن را پشت سر بگذارید

And I couldn't get enoughنمی توانستم به اندازه کافی به دست آورم

Girl, I'm drowning drunk in loveدختر، من در حال غرق شدن در عشق

I used to think you'd never say it's over, I used to love you soberمن فکر می کردم که شما هرگز نمی گویید که تمام شده است، من عادت داشتم که شما را هوشیار نگه دارم

I used to love you soberدوست داشتم شما را هوشیار نگه دارم

Now you're gone, you moved onحالا شما رفته اید، شما نقل مکان کرده اید

And I hate the way I'm feelingمن از احساسی که دارم متنفرم

Now the only way I know that I can get you off my mindتنها راهی که می دانم این است که می توانم ذهن خود را از دست بدهم

To keep a bottle so close, try to leave it all behindبرای نزدیک نگه داشتن یک بطری، سعی کنید تمام آن را پشت سر بگذارید

And I couldn't get enoughنمی توانستم به اندازه کافی به دست آورم

Girl, I'm drowning drunk in loveدختر، من در حال غرق شدن در عشق

I used to think you'd never say it's over, I used to love you soberمن فکر می کردم که شما هرگز نمی گویید که تمام شده است، من عادت داشتم که شما را هوشیار نگه دارم

I used to love you soberدوست داشتم شما را هوشیار نگه دارم