متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Haunted از کین براون

Wakin' up in cold sweatsبیدار شدن در عرق سرد

California king bedsتخت پادشاه کالیفرنیا

Got the diamond setمجموعه الماس

Shoes that ain't released yetکفش هایی که هنوز آزاد نشده اند

Maserati sports carماشین ورزشی مازر

Singin' songs that everybody knows on a guitarآهنگ های Singin که همه در یک گیتار می دانند

They say I'm a superstarمی گویند من یک ستاره هستم

But oh (oh)آه (اوه)

I still got this feeling in my bones (bone)من هنوز هم این احساس را در استخوان هایم داشتم (bone)

Happens every time that I'm aloneهر بار که تنها هستم

Part of me is feelin' like a ghost, oh-whoaبخشی از من مانند یک روح است، اوه - که

'Cause I'm haunted by the voice in my headچون از صدای سرم خالی شده ام

I'm haunted by the taste of that leadمن با طعم و مزه این رهبری غرق شده ام

I wanted too many times to jump off the edgeمن خیلی وقت می خواستم از لبه پرش کنم

Thinkin' I was better off deadفکر می کنم بهتر است که مرده باشم

I'm haunted only every other nightمن فقط در هر شب دیگر غرق شده ام

Haunted, and I wish I knew whyمن آرزو می کنم که بدانم چرا

Wanted too many times to be gone by the mornin'خیلی وقت ها می خواست تا به وسیله ی «نانین» از بین بروند

If I'm honestاگر صادق باشم

Yeah, I'm hauntedبله، من خالی شده ام

Ooh-whoa, yeahآه، آره، آره

Yeah, I'm haunted (I'm haunted)بله، من خسته شده ام (من خالی از سکنه هستم)

If I'm bein' realاگر واقعی باشم

I spent my whole life escapin' the pillsمن تمام زندگی خود را به عنوان قرص صرف کردم

If I'm bein' realاگر واقعی باشم

I think I was happier when I couldn't pay the billsفکر می کنم خوشحال تر بودم که نمی توانستم قبض ها را پرداخت کنم

If I'm bein' real (if I'm bein' real)اگر واقعی باشم (اگر واقعی باشم)

I'm searchin' for purposeجستجو برای هدف

I feel wealthy, but worthlessاحساس ثروتمند بودن می کنم، اما بی ارزش

If I'm bein' realاگر واقعی باشم

I don't know if it's worth itنمی دانم ارزشش را دارد

'Cause I'm haunted by the voice in my headچون از صدای سرم خالی شده ام

I'm haunted by the taste of that leadمن با طعم و مزه این رهبری غرق شده ام

I wanted too many times to jump off the edgeمن خیلی وقت می خواستم از لبه پرش کنم

Thinkin' I was better off deadفکر می کنم بهتر است که مرده باشم

I'm haunted only every other nightمن فقط در هر شب دیگر غرق شده ام

I'm haunted, and I wish I knew whyدلم خالی است و می خواهم بدانم چرا

I wanted too many times to be gone by the mornin'من می خواستم زمان های زیادی را برای رفتن به سوی موریانه سپری کنم.»

If I'm honestاگر صادق باشم

Yeah, I'm haunted, oh-ohبله، من خسته شده ام، اوه

Hauntedدانلود بازی Haunted

If I'm bein' realاگر واقعی باشم

I spent my whole life escapin' the pillsمن تمام زندگی خود را به عنوان قرص صرف کردم

If I'm bein' real, if I'm bein' realاگر واقعی باشم، اگر واقعی باشم

'Cause I'm haunted by the voice in my head (yeah, I'm haunted)چون من از صدای سرم خالی شده ام (ایه، من خالی شده ام)

I'm haunted by the taste of that lead (I'm, oh, so, haunted)من با طعم و مزه این سرب (من، اوه، بنابراین، خالی)

I wanted too many times to jump off the edgeمن خیلی وقت می خواستم از لبه پرش کنم

Thinkin' I was better off dead (was better off dead)فکر می کنم بهتر است مرده باشم (مرگ بهتر بود)

I'm haunted only every other night (wish I knew)من فقط هر شب دیگری را می شناسم (می دانستم)

Haunted, and I wish I knew why (wish I knew why)من آرزو می کنم که بدانم چرا

Haunted too many times to be gone by the mornin' (by the mornin')زمان های زیادی را برای از بین رفتن توسط مورینین (توسط موریانه)

Bein' honestصادق باش

Yeah, I'm hauntedبله، من خالی شده ام

Hauntedدانلود بازی Haunted

Hauntedدانلود بازی Haunted

Hauntedدانلود بازی Haunted

Hauntedدانلود بازی Haunted

Hauntedدانلود بازی Haunted