متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Used To Be Young از مایلی سایرس

در این صفحه متن اصلیِ «Used To Be Young» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Endless Summer Vacation» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
مایلی سایرس
مدت:
۳:۱۱
سبک:
ایرانی

متن آهنگ Used To Be Young

The truth is bulletproof, there's no foolin' youحقیقت ضد گلوله است، هیچ احمقی وجود ندارد.»

I don't dress the sameمن همان لباس را نمی پوشم

Me and who you say I was yesterdayمن و کسی که می گویی دیروز هستم

Have gone our separate waysراه های جداگانه ما را رفته اند

Left my livin' fast somewhere in the pastسریع لیوین را در جایی در گذشته رها کنید

'Cause that's for chasin' carsاین برای ماشین های چیسین است

Turns out open bars lead to broken heartsبرگ های باز به قلب های شکسته منجر می شوند

And goin' way too farراه رفتن خیلی دور

I know I used to be crazyمی دانستم که دیوانه ام

I know I used to be funمی دانستم که سرگرم کننده ام

You say I used to be wildشما می گویید که عادت داشتم وحشی باشم

I say I used to be youngمی گویم که جوان بودم

You tell me time has done changed meشما می گویید زمان تغییر کرده است

That's fine, I'vе had a good runخوب است، من دویدن خوبی داشتم

I know I used to be crazyمی دانستم که دیوانه ام

That's 'cause I usеd to be youngاین به این دلیل است که من جوان هستم

Take one, pour it out, it's not worth cryin' 'boutیکی را بردارید، آن را رها کنید، ارزش گریه کردن را ندارد

The things you can't eraseچیزهایی که نمی توانید پاک کنید

Like tattoos and regrets, words I never meantمانند خالکوبی و پشیمانی، کلماتی که هرگز به آن اشاره نکردم

And ones that got awayکسانی که دور می شوند

Left my livin' fast somewhere in the pastسریع لیوین را در جایی در گذشته رها کنید

And took another roadجاده ای دیگر

Turns out crowded rooms empty out as soonاتاق های شلوغ را به زودی خالی کنید

There's somewhere else to go, ohجایی دیگر برای رفتن وجود دارد، اوه

I know I used to be crazyمی دانستم که دیوانه ام

I know I used to be funمی دانستم که سرگرم کننده ام

You say I used to be wildشما می گویید که عادت داشتم وحشی باشم

I say I used to be youngمی گویم که جوان بودم

You tell me time has done changed meشما می گویید زمان تغییر کرده است

That's fine, I've had a good runاین خوب است، من یک اجرای خوب داشتم

I know I used to be crazyمی دانستم که دیوانه ام

That's 'cause I used to be youngاین به این دلیل است که من عادت داشتم جوان باشم

Oh-oh-oh, oh-oh-ohآه-اوه، اوه-اوه-اوه

Oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh, yeahآه، آه، اوه-woah، اوه، بله، بله،

Woah-oah-oh, woah-oah-ohوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُوَهُ

Oh-woah, oh-woah, oh-woah, ohآه، آه، آه، آه

I know I used to be crazyمی دانستم که دیوانه ام

Messed up, but God, was it funاما خدا از آن لذت می برد

I know I used to be wildمی دانم که عادت داشتم وحشی باشم

That's 'cause I used to be youngاین به این دلیل است که من عادت داشتم جوان باشم

Those wasted nights are not wastedشب های تلف شده تلف نمی شوند

I remember every oneهر یک را به یاد می آورم

I know I used to be crazyمی دانستم که دیوانه ام

That's 'cause I used to be youngاین به این دلیل است که من عادت داشتم جوان باشم

You tell me time has done changed meشما می گویید زمان تغییر کرده است

That's fine, I've had a good runاین خوب است، من یک اجرای خوب داشتم

I know I used to be crazyمی دانستم که دیوانه ام

That's 'cause I used to be youngاین به این دلیل است که من عادت داشتم جوان باشم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Used To Be Young» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی مایلی سایرس

مایلی ری کوروش (My-lee SY-rANs، به دنیا آمدن Destiny Hope کوروش؛ 23 نوامبر 1992) خواننده، ترانه سرا و بازیگر آمریکایی است. یک شخصیت با نفوذ در موسیقی محبوب، کوروش برای هنرمند در حال تحول و بازسازی تصویر شناخته شده است. او یک بازیگر کودک تاسیس قبل از توسعه یک حرفه سرگرمی موفق به عنوان یک بزرگسال بود. کوروش به عنوان یک بت نوجوان با تصویر خود از Miley استوارت در سریال تلویزیونی کانال دیزنی هانا مونتانا (2006-2011) ظهور کرد، افزایش یک حق رای سودآور و دستیابی به دو موسیقی متن شماره یک در بیلبورد 200.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مایلی سایرس