متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ They Ain't You (feat. Thundercat) از اریکا بادو

There was no timeهیچ وقت نبود

That I was not in love with youمن عاشق تو نبودم

My patience was long with youصبر من با شما طولانی بود

There was no time with youهیچ وقت با شما نبود

Because I like you aroundچون اطرافت را دوست دارم

You made it not so hardشما آن را سخت نمی کنید

To be in this old head of mineدر این سر قدیمی من

Because I like you around (mm)چون من اطراف شما را دوست دارم (mm)

So many girls all over the worldبسیاری از دختران در سراسر جهان

Be tryna squirrel, but they ain't youسعی کنید سنجاب را امتحان کنید، اما آنها شما نیستند

So many dudes be tryna chooseبسیاری از افراد را انتخاب کنید

But they always lose, 'cause they ain't youاما آنها همیشه از دست می دهند، زیرا آنها شما نیستند

So many chicks be all in my faceبسیاری از جوجه ها در صورت من هستند

And all on these nuts, but they ain't youهمه چیز در این آجیل ها، اما آنها شما نیستند

So many guys wanna look in these eyesخیلی ها می خواهند به این چشم ها نگاه کنند

And get in these thighs, but they ain't youو در این ران ها باشید، اما آنها شما نیستند

I ain't really tryna do too much, but this time I'ma make you mineمن واقعاً تلاش نمی کنم که کار زیادی انجام دهم، اما این بار من تو را می سازم

I'm glad I met you and I'm gonna get you, mmخوشحالم که من با شما ملاقات کردم و می خواهم شما را پیدا کنم، میلی متر

And it ain't no doubt in mind, uhو هیچ شکی در ذهن نیست،

Oh, baby, you're just too tough, this time I'ma cross the lineعزیزم، تو خیلی سخت هستی، این بار که از خط عبور می کنم

And if I let you, I'll get you, I bet you, mmو اگر به شما اجازه دهم، شما را می گیرم، شرط می بندم،

And it ain't no doubt in mindو هیچ شکی در ذهن ندارد

There was no timeهیچ وقت نبود

That I was not in love with youمن عاشق تو نبودم

My patience was long with youصبر من با شما طولانی بود

There was no time with youهیچ وقت با شما نبود

Because I like you aroundچون اطرافت را دوست دارم

You made it not so hardشما آن را سخت نمی کنید

To be in this old head of mineدر این سر قدیمی من

Because I like you around (mm)چون من اطراف شما را دوست دارم (mm)

So many girls all over the world (the world)بسیاری از دختران در سراسر جهان (جهان)

Be tryna squirrel, but they ain't you (they ain't)سعی کنید سنجاب را امتحان کنید، اما آنها شما نیستند

So many dudes be tryna choose (ooh)بسیاری از مردم انتخاب می کنند (آه)

But they always lose, 'cause they ain't you (yeah)آنها همیشه از دست می دهند، زیرا آنها شما نیستند

So many chicks be tryna pick (mm)بسیاری از جوجه ها را انتخاب کنید (mm)

And all on these nuts, but they ain't you (they ain't you)و همه چیز در این آجیل، اما آنها شما نیستند

So many guys wanna look in these eyes (yeah, oh, I)خیلی ها می خواهند به این چشم ها نگاه کنند (اوه، من)

And get in these thighs, but they ain't you (you, you, you, yeah, yeah)و در این سطوح قرار بگیرید، اما آنها شما نیستند (شما، شما، بله، بله)

Picked enough flowers to fill up a floristگل های کافی برای پر کردن یک گلفروش

Smoked enough trees to fill up a forestدرختان کافی برای پر کردن جنگل

Seen enough exits to know where the door isخروجی های کافی برای دانستن اینکه درب کجاست

I know enough bears who break bed for porridgeمن به اندازه کافی خرس هایی را می شناسم که تخت را برای خزیدن می شکنند

I cleaned out my storage, been rich and been poorestمن ذخیره سازی ام را تمیز کردم، ثروتمند و فقیر بودم

I've seen enough death to know peace and what war isمن مرگ کافی را دیده ام تا صلح و جنگ را بدانم

Of the losers, I'm sorestاز بازنده ها، من خیلی تلاش می کنم

Of the winners, I'm Florenceاز برنده ها، من فلورانس هستم

I can no longer ignore itدیگر نمی توانم آن را نادیده بگیرم

I'm Pisces, you're TaurusI’m Piscesces, You’re Taurus

It was never for us, I know where the floor isهیچ وقت برای ما نبود، می دانم کف کجاست

'Cause I've been at my lowestچون من در پایین ترین سطحم بودم

I was at my lowestمن در پایین ترین سطحم بودم

I was at my lowest and I (ah)من در پایین ترین و من بودم

I was at my lowest and I (ah)من در پایین ترین و من بودم

I was at my lowest and I (ah)من در پایین ترین و من بودم

I was at my lowest and I (ah)من در پایین ترین و من بودم

I was at my lowest and Iمن در پایین ترین سطحم بودم و