متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I Know That Man (feat. Earl Sweatshirt) از اریکا بادو

I know that manمن می دانم که مرد

Everything is not a joke, manهمه چیز شوخی نیست، مرد

Not a jokeشوخی نیست

Yeahبله

Don't mean no bowls, don't need no notesبه این معنا نیست که هیچ کاسه ای به هیچ نتی نیاز ندارد

We freezing cold, the heat's still on usسرد می کنیم، گرما هنوز بر روی ما است

Streets bipolar, jealous ones envy, they green like Yodaخیابان های دو قطبی، حسادت، آنها سبز مانند Yoda

Told you he was gon' sing and the precinct foldedبه یاد داشته باشید که او آواز خوانده شده است و محوطه آن بسته شده است

Old face and breach moldy, summer stink and I think it's soulfulچهره قدیمی و نفوذ قالب، بوی تابستان و من فکر می کنم آن روح است

Huh, I bet it's the evil close to harness that energy, for sureمن شرط می بندم که این شر نزدیک به استفاده از این انرژی است، مطمئنا

If God had gave me the easy road, I wouldn't even know I need Him so muchاگر خدا به من راه آسان داده بود، حتی نمی دانستم که به او نیاز دارم

I'm prone to a preach, you mumbled a three, the odds always keep rollin'من مستعد یک موعظه هستم، شما یک سه را خراب کردید، شانس همیشه رولین را نگه می دارد

I'm minesweepin' the field, get longer, the feet get blownمن معادن ویپین هستم، طولانی تر می شوم، پاها منفجر می شوند

Niggas is creeps like Crawly, hasta la vista, broNiggas مانند Crawly، Hasta la vista، فاحشه

I wanna be seen your lil' ass often and you stuck around 'til the scene was overمن می خواهم به اندازه های lil شما دیده شود و شما در اطراف "تا صحنه بیش از حد بود

I wonder how we was gonna win you off, the clouds coverin' the starsمن تعجب می کنم که چگونه می خواهیم شما را برنده کنیم، ابرها ستاره ها را پوشش می دهند

We got pounds of thunder for farms, I'm a hound, I hunt and I starveما پوند رعد و برق برای مزارع، من یک سگ، شکار و من ستاره دار

The weed house is fuckin' bizarre, bounced out like a bug in a carخانه ما عجیب و غریب است، مانند یک باگ در یک ماشین پرید

Let's find out who's studyin' law? The climb down not easy as fallin', uhبیایید متوجه شویم که قانون مطالعه چیست؟ صعود آسان نیست،

Always hit hard, I wanna be seen as more than a martyrهمیشه سخت می شوم، می خواهم بیشتر از یک شهید دیده شوم

More than a monolith or a markبیش از یک تک آهنگ یا یک علامت

More than these guys, just to be here long as aبیشتر از این بچه ها، فقط تا زمانی که

Just more to me, martianفقط بیشتر به من، مارتی

Uh-uh😉

Oh, I wanna be seen as goodمی خواهم به خوبی دیده شوم

In the eyes of that which made usدر چشم هایی که ما را می سازد

I wanna be seen as goodمی خواهم به عنوان خوب دیده شود

In the eyes of that which created usچشم هایی که ما را آفرید

I wanna be seen as good (I'm still reachin' you)می خواهم به خوبی دیده شوم (من هنوز هم به شما رسیده ام)

In the eyes of that which made us (ain't gon' miss my chance)در چشم هایی که ما را به خود جلب کرد (این شانس من را از دست نمی دهد)

I wanna be seen as good (fuckin' 'round with fame)می خواهم به خوبی دیده شوم (در اطراف شهرت)

In the eyes of that which created us, I-در چشم هایی که ما را آفرید، من

I'm gone, I'm gone, I'm goneرفته ام، رفته ام، رفته ام، رفته ام